Il était près de 13 heures, quand Suzy et Wenceslas Ponsor sont revenus. Ils ont bien travaillé, parvenant, à force de persuasion, à obtenir le concours des quatre femmes, afin qu’elles ne laissent rien paraître si d’aventure Nemdori entrait en contact avec l’une d’elles. Le traducteur a aussitôt repris la route pour Brest, où il est attendu par l’antenne de la PJ pour intervenir auprès des femmes libérées hier dans la cité du Ponant.
Les trois brigadiers chefs et moi mangeons en silence. Entre deux bouchées, je relis mon rapport, corrigeant une faute d’orthographe ou modifiant une tournure de phrase. Une fois satisfait, je l’imprime.
— Allez, direction le tribunal ! Suzy, tu attends Barbara Grosko, et ensemble vous retournez au centre d’accueil pour femmes. Le juge Desmant ne serait sûr
