Chapitre 16 : Adam, s’il te plaît La voiture d’Adam franchit le poste de garde lourdement surveillé sans avoir à s’arrêter. Les gardes se raidirent et saluèrent respectueusement en les laissant passer. Ann ressentit l’approbation de Maeve monter en elle alors qu’ils traversaient les rues animées de cette ville autonome. Les maisons étaient bien entretenues, et en jetant un coup d'œil rapide aux bâtiments environnants, elle remarqua que les terrains d'entraînement étaient bien utilisés et semblaient, au moins de loin, en bon état. Ann aperçut quelques écoles sur place et fronça les sourcils. « Alpha… » commença-t-elle. « Adam, s’il te plaît, Ann. » l'interrompit-il d'un ton neutre avec l’esquisse d’un sourire. « Oui, bien sûr, désolée, Adam, » corrigea-t-elle précipitamment. « Tu as de

