Chapter 6Jurgis and Ona were very much in love; they had waited a long time—it was now well into the second year, and Jurgis judged everything by the criterion of its helping or hindering their union. All his thoughts were there; he accepted the family because it was a part of Ona. And he was interested in the house because it was to be Ona’s home. Even the tricks and cruelties he saw at Durham’s had little meaning for him just then, save as theymight happen to affect his future with Ona. The marriage would have been at once, if they had had their way; but this would mean that they would have to do without any wedding feast, and when they suggested this they came into conflict with the old people.To Teta Elzbieta especially the very suggestion was an affliction. What! she would cry. To be

