ÉpilogueLe moteur du Godrevy ronronne à peine. Le bateau, porté par le courant de marée, brille sous les éclats d’un soleil revenu, en descendant l’estuaire du Léguer. Une chaleur inattendue permet au skipper et à sa passagère d’arborer une tenue légère : anorak marin pour Charles aux couleurs de Guy Cotten, anorak beige et toujours informe pour Marion, enfin revenue à la surface.
Petit cigarillo aux lèvres, casquette de golfeur sur le crâne, la barre dans la main gauche et un verre de Beefeater dans la droite, Charles Trevor arbore un large sourire en doublant la pointe du Dourven et en retrouvant la si magique baie de Lannion. Debout à ses côtés dans le cockpit, Marion Lenoir-Dumoulin affiche un air détendu, pour la première fois depuis des semaines.
— Tu sais tenir la barre ?
— Bien
