L’amour au delà des mots

Chapitre 2

Hey guys❤️

Partie pas encore corrigée?

ALYSSA MARIANNE KANOUTÉ

Fann Résidence

Il décrocha à la première sonnerie

Lui: Allô?

Je marqua une pause à l'entente de sa voix parce que je ne savais pas par où commencer

Lui: oui, Allô? C'est qui?

Moi: c'est moi, Alyssa?

Lui: Alyssa, qui?

J'en suis sûre qu'il le fait exprès. Moi, de toute façon avec mon nom et mon visage d'habitude les personnes que je rencontre ne m'oublient jamais même si c'est une seule fois

Moi: Alyssa que vous avez rencontré à l'aéroport

Lui: j'ai rencontré beaucoup de personnes à l'aéroport

Moi: non mais sérieusement, vous le faites exprès c'est ça?

Lui: mais attendez madame, comment ça je le fais exprès? Je ne sais pas qui vous êtes

Moi: bien sûr que vous savez qui je suis

Lui: mais comment ça? Vous savez quoi? Je vais raccrocher parce que là c'est du harcèlement limite quoi

Il allait raccroché lorsque je lui dit

Moi: nonon, attendez! En fait je suis la fille que vous avez croisé dans la cabinet où on récupérait nos bagages

Lui: Ah ok! Celle qui avait les yeux rivés sur son téléphone, qui m'a heurté et n'a pas voulu s'excuser jusqu'à ce que je la contraint à le faire

Moi: c'est ça ouais! Prenez le comme vous le voulez

Lui: *rire* que me vaut l'honneur de cet appel? Non attendez! J'ai une autre question plus importante! Comment vous avez eu mon numéro déjà?

Moi: c'était sur l'étiquette de votre valise

Lui: vous rigolez là? Quelle étiquette? Quelle valise? Attendez!

Je l'entends à l'autre bout du fil se déplacer et tirer quelque chose qui semble être sa valise

Lui: non mais c'est pas possible! Ça c'est le comble! vous n'êtes seulement pas maladroite mais vous êtes aussi agitée. Comment vous avez pu échanger nos valises?

Moi: non mais sérieusement, ce n'est pas de ma faute

Lui: non mais c'est la faute de qui alors?

Moi: bah, c'est la votre

Lui: ça ne va pas non? En quoi est-ce la mienne?

Moi: je ne sais pas moi. À quelle moment vous partez avec ma valise. Parce que c'est vous qui êtes partis en premier.

Je l'entends rigoler. On dirait la situation l'amuse. Mais moi, je suis au bout des nerfs. J'ai besoin de mes bagages. En plus y'a mon appareil photo qui se trouve dans ma valise et j'en ai absolument besoin. Je peux perdre mes vêtements et mes effets de toilette mais il me faut impérativement mon appareil photo

Moi: Non mais plus sérieusement. Arrêtez de rigoler parce que la ce n'est pas drôle. Rendez moi mes affaires. J'en ai vraiment besoin

Lui: c'est vous qui avez mélangé les valises. Acceptez le!

Moi: c'est bon ça va! Je l'accepte

Lui: d'accord. Vous n'avez qu'à passer la récupérer

Moi: *rire nerveux* vous vous fichez de moi? En plus c'est moi qui passe la récupérer. Rendez moi ma valise, d'accord? Ramenez la moi chez moi. Je vous envoie mon adresse par sms

Lui: Attendez! Vous vraiment. Laissez moi deviner, vous êtes le genre de fille à papa, qui obtient tout ce qu'elle désire en levant juste le petit doigt. Genre tout le monde est à votre service. Quand vous voulez quelque chose, les gens se dépêchent pour vous le donner. Moi je sais très bien faire avec le genre de personne comme vous. Vous savez quoi? Si vous avez besoin de votre valise, venez la chercher. Je me trouve à Médina, rue 06. Passez une bonne nuit madame ou mademoiselle peut importe. Dit-il avant de raccrocher sans m'en laisser la peine d'en placer une

non mais ça ne va pas? Quel aigri! Ahhh mon Dieu il m'a sur les nerfs. Je faisais les cents en essayant de me calmer lorsque Cathy fit son entrée

Elle: mais ça ne va pas? Qu'est-ce qui se passe? Tu vas bien?

Moi: non! La je suis entrain de vivre la pire journée de ma vie. Je sais pas ce qui m'arrive

Elle: mais calme toi un peu. Dit-elle en me donnant une bouteille d'eau que je bu d'un trait

Elle: maintenant raconte moi ce qui s'est passé

Moi: en fait, j'ai rencontré un gars

Elle: hummm un gars! Très intéressant hein

Moi: non arrête! Mais plus sérieusement. Ce gars c'est satan quoi. On s'est heurté déjà, il disait que c'est de ma faute tu me connais je suis fair play, je laisse tomber. On se re-croise dans la cabine à bagages et je ne sais pas ce qui a pu bien se passer mais on a échangé nos valises et là regarde c'est la tienne que j'ai avec moi

Elle: mais tu n'as qu'à l'appeler. Dit-elle en regardant l'étiquette

Moi: ne te fatigue même pas, j'ai regardé et je l'ai appelé mais je n'ai jamais vu une personne aussi borné et malpolie de toute ma vie

Elle: bah quoi? Il veut voler tes bagages c'est ça? Tu n'as qu'à porter plainte

Moi: nonon il ne veut pas les voler. Il n'a a rien à faire. Il veut juste me faire perdre mon temps et m'agacer

Elle: mais attends, tu rencontres quelqu'un aujourd'hui et il cherche à t'agacer. Mais qu'est-ce qui s'est passé ma chérie? Toi aussi tu ne m'as pas dit hein. Humm? Est-ce que Vous n'avez pas accroché et le feeling est passé. voilà quoi.

Moi: hei nonon. Ioe mome lolou rekk nguay khalatt. Goor rekk ngua beugue. Moi je ne suis pas dans les trucs comme ça

Elle: Alyssa nakk il est temps que tu sois dans les trucs comme ça. Parce que moi j'en ai assez de te casé et ça ne marche jamais

Moi: non kholal lolou on en reparlera. Instant bi je n'ai pas la tête à ça. Yorou meu dara toutes mes bagages sont dans ma valise. Je ne sais pas quoi faire

Elle: ok, t'inquiète je te prête les miennes. Va prendre ta douche. J'ai amené deux ou trois pyjamas, tu pourras en utiliser et demain inshallah on ira faire du shopping. Tu pourras aussi trouver un moyen de récupérer ta valise

Moi: il m'a donné son adresse mais y'a pas moyen que je m'y rende. Je vais demander à quelqu'un de le faire

Elle: mo demander quelqu'un pourquoi? On ira là bas. Donne moi l'adresse?

Moi: c'est à la Medina rue 06

Elle: Lane? médina diam? Ahh dett ma puce envoie quelqu'un. Mane mi Diop Dina doff di teguati sama tank médina? Moukou! Genre kogne yoyou rekk la bagne

Moi: de toute façon si ça été aux Almadies j'allais pas y aller. Je ne veux pas revoir ce gars

Elle: humm dedett nakk. sou nekone Almadies mom malaye diri par force dañiouy dem, lane?

Je la dévisage. Elle est trop matérialiste cette fille

Elle: *rire* vas-y je rigole. Je t'amène le pyjama

Moi: d'accord. Merci

Après qu'elle soit sortie, j'étais entrain de fermer la valise lorsque j'ai aperçu un truc noir du coup je l'ai pris et il s'agissait d'un appareil photo Leica 0-Series No. 122. Waouh! Je suis choqué. Cet appareil est extrêmement cher. Lorsque que j'avais vu le prix je n'en croyais pas à mes yeux. Ça ne m'a jamais traversé l'esprit de l'acheter. Comment il a fait pour se procurer un truc comme ça? Il y'avait pas de pellicules. Il semble qu'il vient juste de sortir de sa boîte. Je me demande comment on peut être photographe et être aussi bête que lui c'est pas possible! Bon, aussi khamna ce n'est pas à lui. Il a fait peut-être du gp. Je le rangea au même moment Cathy fit son entrée en ramenant avec elle, un pyjama ainsi que des effets de toilette

J'ai pu prendre un bon bain ensuite je me suis couché. J'essaie de dormir mais je n'y arrive pas. Je vous avez promis que je ne prendrais plus de médicaments mais maintenant il le faut parce que là je n'arrive pas à fermer les yeux. Dès que j'essaye les anciennes souvenirs reviennent. C'était bien le fait que je sois rentré et tout ces événements qui se sont passés mais tu vois le passé te rattrape toujours et y'a une citation qui dit : «Le passé n'était jamais très loin, rôdant dans les recoins de votre mémoire, vous rappelant à l'ordre quand vous pensiez avoir tourné la page » extrait de la librairie de Téhéran

Je pris un cachet et quelques minutes après je m'endors.

Le lendemain je me suis réveillé aux alentours de 12h. J'ai pris une douche, puis j'ai porté la robe que Cathy m'avait prêté hier en m'amenant le pyjamas. Lorsque je suis descendu dans la salle à manger, il y'avait que maman et Cathy qui y étaient. J'en suis sûr que papa est allé au travail. Le samedi pour lui c'est un jour de travail. Il ne se repose que les dimanches. mais quant à Zahra et Khalil je ne sais pas où est-ce qu'ils sont.

Maman: Alyssa, Cathy m'a raconté ce qui s'est passé. Mais mane dall Khamou meu loutakh Senegal am ñiou khamni aye manquant lañiou! À quel moment tu échanges ta valise avec celle d'une autre? Sou ko beuguoul wone satchieu sakhh. (Je ne comprends pas les sénégalais! S'il n'avait meme pas l'intention de le voler)

Moi: non! Je suis sûr qu'il n'avait pas l'intention de le voler

Elle: Ioe mom ak seu bon soupçon yi Dina leu dougual fou nekk (tes bons soupçons là te mèneront à ta perte)

Moi: non j'en suis certaine. C'est juste un gars malpoli

Elle: lolou mo woroul sakh. Aye nitou médina, balienzar yoyou mom (ce n'est même pas sûr)

Moi: Aye Cathy! Tu lui as même parlé de l'adresse

Cathy: Ahh Lo beugue? Mane soumay nettali souma narei bayi details bagne ko deff mo ma ko guenal (Que veux tu? Lorsque que je raconte quelques choses, je ne laisse aucun détail)

Maman: Tei mane aye medina mom quartier yoyou wolou mako. (En plus ces quartiers ne sont pas très sûr)

Moi: Mane de toute façon, je n'ai pas envie d'y aller. Souma beuguone dem mom foum meu wo ma wouyou si ko

Elle: tu recommences? Mane seu deugueur bopp bi doula meussa bayi. Mais de toute façon, fofou mom faut pas que tu y ailles. Demande à Babacar pour qu'il aille le chercher. Donne lui la valise, le numéro et une fois la bas qu'il puisse le récupérer

Babacar est le genre de personne qui travaille dans une maison jusqu'à ce qu'il fasse parti de la famille. De base il était le chauffeur de papa mais maintenant il est juste là pour faire nos courses et tout

Moi: d'accord je le lui dirais

Après avoir fini de manger, on est allé directement à sea plaza pour faire du shopping. En partant Babacar était sorti, donc je laissa les coordonnées du gars avec maman. Comme ça dès qu'il revient, il amène la valise

BABACAR SÉNE

Après avoir ramené les provisions pour le dîner de ce soir, Mathilde la gouvernante me fît savoir que la dame des lieux voulez me voir. Je la trouve dans le salon entrain de suivre la télé tout en mettant du henné sur ses mains. Ses journées se résume pratiquement à ça. Elle ne s'occupe de la maison que pour les occasions spéciale

Moi: Madame, vous m'avez appelé?

Elle: Ah Babacar, tu es là. En fait c'est Alyssa qui voudrait que tu lui ramènes cette valise à cette adresse. Dit-elle en me tendant un bout de papier. Une personne a échangé leur valise

Moi: D'accord je vois. J'y vais tout de suite?

Elle: oui bien sûr

Je pris la valise avec moi, et le mis dans le coffre de la voiture. En quelques minutes, j'étais arrivé à la rue indiquée sur le papier. J'appelle la personne fois mais elle ne décrocha pas. Non mais Sénégal mo doy warr rekk ngua dieul baggage diambour yi ñiou laye wo décroché wo sakh. Je réessaye à nouveau puis finalement la personne décrocha.

Lui: Allô?

Moi: allô, oui bonjour monsieur. C'est Babacar. Vous devez être Abdel Mansour Kébé?

Lui: effectivement! Mais vous votre nom ne me dit rien! Pourquoi vous m'appelez?

Moi: oui, on m'a donné une valise qui apparemment est la vôtre. C'est mademoiselle Alyssa Kanouté qui m'a demandé de vous l'amener. Et je suis à l'adresse que vous lui avez donné. Pouvez vous m'indiquer votre maison s'il vous plaît

Lui: Et vous êtes avec la demoiselle Kanouté?

Moi: non je suis venu tout seul

Il marqua une pause avant de me dire

Lui: vous savez quoi? Allez dire à Alyssa que si elle veut vraiment récupérer sa valise, elle n'a qu'à venir la chercher par elle même.

Moi: mais monsieur....

Lui: je n'ai plus rien à vous dire. Sur ce passez une bonne journée. Dit-il en raccrochant

Je le rappelle mais il m'a bloqué. J'appelle Alyssa aussi mais elle ne décrocha pas. Je fus obligé d'aller à Sea plaza les retrouver là bas. A mon arrivée je l'appelle plusieurs fois encore mais toujours rien. Je me pose avec le vigil en attendant qu'elles sortent. Deux heures plus tard, je vois Alyssa se pointer avec les mains chargés. Je me précipita pour prendre ceux qu'elle tenait

Alyssa: Ah Babacar, tu es là! Tu as récupérer ma valise, merci vraiment

Moi: non, malheureusement. Je n'ai pas pu

Elle: qu'est-ce qui s'est passé?

Moi: je l'ai appelé mais il m'a dit que si vous avez vraiment besoin de la valise, vous n'avez qu'à venir la chercher par vous même

Elle: Khay! Lolou leu la wakh? (Mais? C'est ce qu'il t'a vraiment dit?)

Moi: oui!

Au même moment Cathy fit son apparition aussi

Cathy: Alors du coup Babs a pu récupérer la valise?

Alyssa: tu ne vas pas croire ce qu'il a dit!

Elle: qu'est-ce qu'il a dit?

Alyssa: il lui a dit que si la valise compte vraiment pour moi, je n'ai qu'à y aller moi même

Elle: Ay way samba hei. Gni wara fouy nakk ñio fouyoul. Comment ça t'habite dans les taudis et t'oses faire perdre du temps au gens comme ça?

Alyssa: mais Cathy Ioe meuno arrêter li ngua neikei? Deuk medina walla ñiakk deukk medina louy tchiy problème? tu m'énerves wayy (mais Cathy tu ne peux pas changer ta manière de faire?)

Elle: dedett arrêtel, mane dall gni dañiou meu diakhal rekk nakk dou leinene! (Non arrête, c'est juste qu'ils m'intriguent!)

Moi: Ioe sakh louy seu problème ak medina? (C'est quoi ton problème avec la médina?)

Elle: yeigual tchi auto bi meu netali la. J'ai une bonne raison de détester ce quartier. Babs s'il te plaît tu peux mettre nos bagages dans le coffre?

Moi: oui bien sûr

ALYSSA MARIANNE KANOUTÉ

On s'installa dans la voiture que babacar avait amené vu qu'en venant nous avions pris un taxi.

Babacar: Alors on fait comment? Vous rentrez?

Cathy: nonon, on a pas pu tout avoir ici. On va aller à Aldo pour acheter des chaussures

Moi: non, d'abord on ira à Médina pour que je puisse récupérer ma valise

Elle: Wa Ioe kon bayi wo medina beu taye? (Donc toi, tu n'as n'en pas fini avec médina?)

Moi: mais il faut vraiment que je récupère ma valise

Elle: y'a quoi de si important dans ta valise que tu ne peux pas t'en passer? Genre Tu viens de t'acheter des tas de vêtements et on ira t'acheter aussi des chaussures. Leinene la rekk mo feu nekk? Say papier dou niougui ak Ioe. Dara nekou feu! Qu'est-ce que tu veux de plus?

Moi: mon appareil photo!

Elle: Ah okay, voilà le fameux « appareil photo » encore une fois. Mane je pensais que seu passion toubab yoyou bayi ngua ko. (Je pensais que Tu en avais fini avec tes passions de blancs) Mais t'es toujours dans ça

Moi: Cathy est-ce que tu peux me lâcher? Babacar s'il te plaît amène nous à la médina

Lui: ok d'accord

Moi: Du coup toi, pendant ce temps, raconte moi ce qui s'est passé

Cathy: en fait j'avais rencontré un gars à cosmo l'année passée lorsque j'étais venue en vacances. Ioe y'a warone guiss le gars. Ndiol, rafete, musculé et tout. (Tu devais voir le gars. Il était grand, beau, musclé et tout) J'étais tombé direct sur son charme. On a bu un verre ensemble et discuté. Le feeling est vite passé. Lorsque qu'on est sorti et qu'il m'a montré sa voiture j'étais bouché bée. Mani sama khel (je me suis dit) j'ai trouvé mon prince charmant. Teiguîna a*s koi.

Moi: *rire* non mais Cathy

Elle: dedett boul ré. Takhawal rekk Ioe. (Non ne rigole, attends que je termine) On a passé une semaine vraiment agréable. Il m'a amené partout. A un moment donné mou ni meu, Ioe dangua nekk nite kou bakh, dangua humble et tout ça. (Il m'a dit, tu es une bonne personne, humble et tout ça) Tu ne juges pas les gens affaire yoyou nonou. Yeine dangueine meu yabb rekk wayei mane je suis quelqu'un de bien. Nite yi si bitti ils arrivent à s'en rendre compte mais Keur gui fi ni, yeina meu teigue nite kou bone wayei grawoul. (Vous me prenez pour une mauvaise personne alors que les gens de dehors voient tout à fait le contraire) Il me disait ces choses là tu es gentille et tout. Mou ni meu daffa beugue ñiou officialisé souñiou diguantei. (Il me fit savoir qu'il veut qu'on officialise notre union) Et comme tu le vois tout mes amies a ce moment, elles étaient mariés et je me suis dis mais pourquoi pas

Moi: après une semaine? Cathy!

Elle: Akh khamngua rekk, soy deiguelou aye wakh parfois danguay khawa doff. Lolou moma dalone, meu nekk tchi aye rêve nakk. Le gars me dit par la suite, il faut que je t'amène chez moi y'a ma famille et voilà quoi. Moi j'étais en mode ok y'a pas de soucis . Mouni meu il habite à médina. Meu ni d'accord. Parce que à médina y'a une partie qui a de jolies maisons et tout. Après on est parti ndeikei le gars Keur temps colonial yi leu deukk. Tei Ioe Alyssa imaginel ils étaient plus de vingt dans la maison Tei trois chambre rekk lañiou am. Wakhou meu nakk mou didié mariné beu beugue dé dima nane ouais soumala takkei, dañiouy essayer séparer beine nekk bi comme ça ngua meune am seu chambre mais douche bi mom ak wa Keur gui ngua koy bokkal. Et le plus drôle dans ça loum done titaro yeup beine kharitam moko mom daffa deimone voyage all ko yeirei ak auto. Nokk rekk lako deffoul jour bobou. Mane sakh Keur gui déranger wou meu Mais feine yi!!!

Moi: *rire* ak seu digantei ak Yallah Cathy Diop, Keur gui dérangé wou leu? (Cathy t'ose vraiment dire que la maison ne t'a pas dérangé?)

Elle: Akh dérangé neu meu touti rekk wayei dall il n'avait pas le droit de me mentir (ça m'a un tout petit peu dérangé mais)

Moi: dieulal mensonge yi deff ko raison rekk wayei (tu prends juste les mensonges pour une raison mais) on sait pertinemment que c'est parce qu'il habite dans une maison comme ça

Elle: Mais khamngua lane leu nakk tmt, meunou ma am Lima am sama Keur dem di douguou tchi Lima khamoul. Nañiou wakhantei deugue rekk, je suis une personne pleine de défauts mais leine mom Dina leu ko wakh Alyssa, je suis pas du genre à vivre dans les rêves. On ne vit pas d'amour et d'eau fraîche. Parce que douma nekk souñiou Keur manqué wou meu dara souma seukeutei sakh ñiou Andil meu Lima beugue maye dem di douguou tchi kou khamni slip sakh meunou mako dieundal. Souma ko deiffei tmt beine instant douma ko meune gérer peu importe à quel point je t'aime. Et au Sénégal, on romantise trop la pauvreté ou la souffrance des femmes. Soumay douguou tchi Ioe sentiment moma tchiy dougual Mai's aussi so meu meunoul yor meu bayi leu ngua dem. (Mais tu sais quoi aussi, je ne peux pas avoir tout ce que je désire chez moi et aller me marier avec un homme qui n'est pas capable d'assouvir mes besoins. Je sais que je suis une personne pleine avec pleins de défauts mais je peux te dire une chose, je ne suis pas du genre à vivre les rêves. On ne vit pas d'amour et d'eau fraîche. S'il m'arrive de me marier avec quelqu'un qui ne peut pas me donner plus de ce que j'ai déjà, un beau jour je risquerai de mettre fin à notre relation et ça peut importe à quel point je t'aime. Et en plus ici au Sénégal on romantise trop la pauvreté ou la souffrance des femmes)

Moi: Ah lolou mom deugue leu (ça c'est vrai)

Elle: voila, Ioe nakk comme dangua nekk toubab bou doff seu affaire leu. Mais fatei na sakh Ioe mbeuguel dou seu affaire motakh meuno comprendre. Mais dall mane lolou moma traumatiser tchi médina motakh so ko wakhei rekk sama fitt dem (Mais toi comme tu aimes les trucs de blancs c'est ton problème. J'oubliais même que l'amour n'est pas pour toi c'est pour cela que tu ne peux pas comprendre. Mais en gros c'est ça qui m'a traumatisé sur ce quartier là)

Moi: *rire* lolou keissé. Mais souñiou deimei, (Ça seulement. Mais si on y va) tu peux même ne pas descendre de la voiture.

Elle: je n'y avais pas songé

A notre arrivée à la rue indiquée, je l'appelle et il décrocha sur le champ

Lui: Ah finalement, vous avez daigné à appeler. Eupou bakhna tchi lakh bou tangue

Moi: Wa legui Ioe khamngua lane leu? (Maintenant vous savez quoi?) Rendez moi ma valise. Parce que la je commence vraiment en avoir assez! Je suis à la rue que vous m'avez indiqué. Donc sortez!

Lui: bah tu vois Annh, vous auriez du venir en première parce que je n'ai pas toute la journée pour vous demoiselle

Moi: ça veut dire quoi?

Lui: je suis allé vaquer à mes occupations alors là vous ne pourrez pas la récupérer parce que je ne suis pas chez moi en ce moment. Donc si vous en avez besoin, revenez demain!

Moi: non mais vous vous fichez de moi?

Lui: j'aimerais bien me foutre de vous mais je ne suis vraiment pas chez moi

Moi: non mais sérieusement, dites moi vraiment ce que vous me voulez?

Lui: comment je pourrais vouloir quelque chose de quelqu'un que j'ai rencontré une fois? Arrêtez de vivre dans les films voyons!

Moi: vous commencez vraiment à me dépasser!

Lui: mais c'est vous qui l'avez fait en première, ça ne va pas non?

Moi: sérieusement, je vous en supplie! J'ai vraiment besoin de ma valise

Lui: Écoutez, ça me fait plaisir de vous taquiner et tout ça et j'aurais bien aimé que ça continue mais je vous l'aurai vraiment rendu si j'étais à médina

Moi: mais au moins donnez moi le numéro de quelqu'un qui pourra me le donner

Lui: non ça c'est pas possible.

Moi: Mon Dieu, vous vraiment, vous me tapez sur les nerfs.

J'allais raccroché lorsqu'il me dit

Lui: une dernière chose si demain vous envoyez votre chauffeur en premier vous risquez de ne pas la récupérer.

Moi: allez vous faire foutre

Lui: *rire* passez une bonne journée demoiselle Kanouté. Dit-il en raccrochant

Je me retenais pour ne pas hurler de colère