Candice fue llamada por uno de sus jefes para informarle que necesitaba que recolectara un poco más de información para la agencia de viajes, así que le permitía quedarse un mes en la ciudad con todos los gastos pagos en cuanto a comida y estadía. Al hacérselo informar a Finn este se alegró ya que Candice era una compañía más para el en estos tiempos donde se sentía algo abandonado después de lo sucedido con Mary.
Mary por su parte estuvo resolviendo los asuntos empresariales respecto a su traslado a Washington D.C junto con Albert Clark, ya oficialmente su pareja. Después de tantos intentos por parte del magnate, por fin había logrado que la chica accedería a volver con él, aunque todo esto fue más influenciado a que Finn dio un paso atrás, haciéndola sentir como que ya no le importaba l
