Az öcsém szavai itt visszhangzanak a fülemben, miközben figyelem, ahogy a húgom szól a sofőrjének, hogy segítsen anyámnak beszállni a terepjáróba, és vigye haza. „Nos, bátyus, érdekes lesz látni, hogy reagálsz, ha kiderül, hogy mégsem biztos, hogy minden a tiéd, ami szerinted jár neked.” A visszaúton az irodámba még mindig erre gondolok, sőt, még akkor is, amikor csörög a telefonom. A nagyapám. – Attól a seggfej Magnus Gable-től kellett megtudnom, hogy Sylvia már megint betegeskedik? – Magnus honnan tud erről? – Szerinted honnan? Az a fekete hajú Gable lány most ott van nála, és biztos azon tanakodnak, hogyan dönthetik romlásba a Riscoff családot azzal, hogy ő a töködnél fogva vezet téged. – Whitney ott van a bácsikájánál? – Az ablaknak támaszkodom. – Az a viskó egy romhalmaz! Ha a s

