AKKOR: EMMAKöszönöm, hogy eljött, Emma, mondja Clarke felügyelő. Egy cukor, ugye?
A nyomozó irodája egy apró kocka, tele aktákkal és papírokkal. Van egy bekeretezett fénykép, elég régi, amely őt ábrázolja egy rögbicsapat előtt, a kezében egy röhejesen nagy kupával. A neszkávés bögrén, amelyet felém nyújt, Garfield díszeleg. Túlságosan barátságos figura egy rendőrséghez.
Igen, úgy jó, felelem idegesen. Miről van szó?
Clarke felügyelő iszik egy korty kávét, és leteszi a bögréjét az asztalra. A bögre mellett keksz van egy tálcán, amelyet most elém tol.
A két férfi, akiket a maga esetében megvádoltak, tagadják a bűnösségüket, és óvadékért folyamodtak. A cinkosnál, Grant Lewisnál nem sokat tehetünk. Viszont Deon Nelson, aki megerőszakolta magát, ő már más eset lehet.
Igen, mondom. Nem igaz
