GIA
Antes de que Sal pueda hacerme más preguntas, se abre la puerta del club.
Un hombre grande y hosco me mira desde arriba. Murmura algo en checo, un idioma en el que no soy fluida.
Estoy bastante segura de que no me está preguntando mi orden de café.
Eso es prácticamente todo el checo que sé. También podría decirle que se joda, pero no creo que eso ayude mucho.
Estoy a punto de darle mi típica mirada suplicante en inglés, cuando, para mi completa sorpresa, escucho que la persona detrás de mí responde.
En checo fluido.
Me giro rápidamente e intento mirar si hay alguien más allí, pero no hay nadie.
Lo que significa que Sal habla mucho más checo que yo.
El portero nos da a ambos lo que solo puede describirse como una mirada penetrante. Sal da un paso adelante y se ofrece a estrecha
