Mírame una vez más

Espero que me perdones

Después de haber empacado todo lo que era posible en la maleta, me quedé esperando su regreso, que se sintió como una eternidad. Él llegó aproximadamente a la medianoche, luciendo alegre y un poco ebrio. Tal vez había estado celebrando mi salida de su vida.

Respiré profundamente, sintiéndome aún más herida. ¿Cuánto más dolor podría soportar? Me pregunté a mí misma mientras lo observaba quitarse los zapatos y acercarse a mí.

— Espero que me perdones por todo esto — dijo, mientras el olor a licor invadía el aire. Pero, ¿cómo podría perdonarlo? Sin duda lo amaba, pero el dolor arraigado en mi corazón me impedía olvidar lo que había sucedido este día. ¿Cómo podría borrar todo y empezar de nuevo en menos de veinticuatro horas? No, no podía y no quería.

— ¿Me escuchaste, Nala? — preguntó nuevamente, acercándose más y hablando más fuerte.

— Sí, he escuchado — me limité a responder, consciente de su proximidad. Aunque pensé que me besaría en ese instante, optó por alejarse y hacer comentarios jocosos.

— Creía que te encontraría llorando, pero mira, ya has empacado. Me gusta, me haces más feliz — dijo con una amplia sonrisa. No sabía qué decir ni qué sentir ante sus palabras, pero no me dio tiempo para reaccionar; me entregó el acta de divorcio y, con su dedo, me indicó dónde firmar.

Era todo, era el final de mi matrimonio y, aunque deseaba escapar de esta realidad, las cosas no mejorarían para mí. Así que, sin pensarlo más, firmé el documento y se lo entregué al levantarme de un salto de la cama, con las manos sudorosas de nerviosismo. Lo había hecho, había firmado y no quedaba nada entre nosotros. No pude reprimir las lágrimas que surgían de mi alma después, pero me contuve al verlo deslizar el vuelo en mi pasaporte y sacar un fajo de dinero que me tendió.

》Toma este dinero como una disculpa y para ayudarte mientras encuentras un empleo. No es mucho, pero te sostendrá durante un mes. Luego, podrás trabajar y continuar con tu vida. Espero que en el futuro recuerdes a quien te ayudó cuando nadie más lo hizo, así que sé agradecida y no me guardes rencor. ¿De acuerdo? Ahora, vístete, porque te llevaré al aeropuerto.

—Estás borracho, no estás en condiciones de conducir. No creo que sea la mejor solución que me lleves tú.

》¿Y quién te llevará si no lo hago yo? Además, debo asegurarme de que subas al avión. No quiero sorpresas, como la de verte no irte y tratar de destruir mi matrimonio con Zola. Así que no hay otra opción, seré yo quien te lleve al aeropuerto, así que vístete, no hay tiempo que perder,» terminó al salir de nuevo.

Me sentía en un estado de ingravidez durante el trayecto hacia el aeropuerto, como una marioneta sin control sobre sí misma. Aunque pensé en numerosas ocasiones en lanzarme del vehículo para poner fin a mis días, no tuve el valor. No era lo suficientemente valiente para quedarme o incluso para escapar.

Burkina Faso siempre había sido mi hogar, sin embargo, me fue arrebatado por mis propios familiares cercanos, quienes me enviaron lejos como si fuera una plaga que pudiera perjudicarlos. El viaje de ocho horas no fue tan placentero como había anticipado; la idea de viajar me llenaba de emoción, pero la realidad de pasar mi primer vuelo en lágrimas nunca cruzó por mi mente.

Presenciar el amanecer desde un avión no fue tan melancólico como ese momento; me pareció apático y sin vida. La emoción había sido despojada de las profundidades de mi ser, dejando solo una nube gris y opaca flotando sobre mí, sin mencionar la hinchazón en mis ojos en ese momento. El dolor de no poder despedirme de mis padres, de no poder verlos, había destrozado mi corazón. Cuando pregunté por ellos a Hakin, me informó que preferían no verme.

Esto dolió profundamente, especialmente cuando Hakin tomó mi teléfono con la clara intención de evitar cualquier comunicación con ellos. Solo me proporcionó un trozo de papel con la dirección del lugar donde había reservado mi alojamiento por un mes. No pude hacer una escena como hubiera querido; simplemente acepté mi destino sin mirar atrás.

¿Tomé la decisión correcta? Quizás esto los haría felices, pero en el fondo, quería que se arrepintieran de su decisión y vinieran a buscarme. Después de todo, Hakin sabía dónde me quedaría, y un mes debería ser suficiente para que reconsideraran contactarme, porque al final, yo era la hija menor, y a pesar de mis decisiones erróneas, merecía su perdón.

Con un renovado sentido de esperanza, comencé a sentirme mejor conmigo misma. Sin embargo, la confusión y el temor de estar desubicada me invadieron al desembarcar del avión. No dominaba el inglés, un detalle que no había considerado hasta que finalmente llegué al aeropuerto de Trinidad y Tobago. Mi idioma era completamente diferente al de los locales; nadie hablaba francés, que es el idioma oficial de mi país. Mis padres me habían enseñado mooré, dyula y fulfulde, pero a pesar de mis esfuerzos por comunicarme, no lograba ser entendida.

Afortunadamente, el destino me sonrió cuando una mujer amable utilizó su celular para traducir, lo que me permitió comunicarme y ser comprendida. Gracias a su ayuda, pude localizar a un taxista, quien amablemente se ofreció a llevarme al hotel donde me hospedaría. Aunque no tenía mucho conocimiento sobre el dinero, la misma mujer me aconsejó para que no me engañaran y me ayudó a contar el monto exacto para el taxista.

A pesar de sentirme abrumada y aturdida, estaba profundamente agradecida por la amabilidad de esa mujer. Desde ese momento, comencé a enamorarme de Trinidad y Tobago.

La hospitalidad que me mostraron desde el primer día fue notable; no recibí miradas despectivas ni juicios por no hablar su idioma o por ser diferente. Esto me brindó un gran alivio y, por primera vez desde que dejé mi país, sentí que la opresión en mi pecho disminuía. La emoción de conocer y apreciar un paisaje tan distinto al que conocía comenzaba a surgir en mí.