Le craquement de la charpente séculaire de la Librairie de la Kasbah résonna derrière nous comme le cri d’un géant qu’on achève. La chaleur nous talonnait, une bête invisible cherchant à lécher nos talons alors que nous nous engouffrions dans l’étroit passage de secours. L’air y était saturé de poussière de pierre et de l'odeur de kérosène, mais bientôt, une bouffée saline, froide et brutale, vint nous frapper au visage. La Méditerranée était là, invisible dans les ténèbres, mais omniprésente par son mugissement contre les falaises d’Al Hoceima. Je serrai le journal de bord et le sceau de cire rouge contre ma poitrine, sous ma veste déchirée. Ces objets pesaient plus lourd que tout l'or du Directoire. Ils étaient le cadavre d'un système et l'acte de naissance d'un chaos. Mes doigts, encore
