Depois de todos terem partido, inclusive Paddy, Melissa sentou-se diante do linotipo e trabalhou duro. De vez em quando erguia a cabeça e flexionava os ombros, tentando vencer o cansaço.
As sombras dançavam à sua volta, mas sombras conhecidas não provocam medo. No entanto, um som súbito e metálico a fez mudar de idéia. Parou de trabalhar e aguçou os ouvidos, tentando identificar o ruído.
Levantou-se para dar uma olhada em tudo, mas o som não se repetiu e ela sentou-se novamente, dizendo a si mesma que estava deixando o cansaço vencê-la. Balançou a cabeça e voltou a concentrar-se na má quina, rindo dos próprios receios. A imaginação era uma péssima com panhia para as horas solitárias da noite.
Quando fixou o último tipo, o relógio da parede marcava meia-noite. Os dedos doíam e os olhos a
