– Des vierges vierges ou des vierges à l’enfant ?
– C’est-à-dire ?
– Qui dorlotent un Jésus ou qui prient les mains jointes.
– On trouve de tout. Je me suis laissé dire que ça remonte à des croyances très très anciennes, et que des temps du paganisme, chaque lieu avait sa petite déesse mère ou déesse nourricière qu’on vénérait et qui présidaient à la récolte. Quand le christianisme est arrivé, il a tout récupéré et tout transformé en madones locales.
– Une magnifique opération de relooking en quelque sorte…
Balzer connaissait la tradition des vierges noires et des vierges à l’enfant dans le Midi. Il s’agissait en réalité de succédanés de si belles Cybèles ou d’Isis lactans latines perpétuant l’Isis égyptienne, mère d’Horus et veuve d’Osiris. Et il savait bien que quand on parlait des
