«Макс, — сказала Селена, затягивая ремень чемодана. — Ты до сих пор не сказал мне, куда мы поедем в свадебное путешествие. Или это будет еще один из твоих „детективных сюрпризов“: сначала молчи, потом кусайся, а потом извиняйся?»
«Я кусаюсь только тогда, когда это необходимо, — проворчал Макс, открывая багажник. — Или когда меня укусят первым».
Она фыркнула.
«Что ж, извини, что спасла нам жизнь в музее. Кстати, если бы я тебя тогда не укусила, ты бы…» — она элегантно провела пальцем по его шее, — «…сейчас лежал бы в морге. А не готовился к путешествию со своей прекрасной женой».
«Хм», — задумчиво протянул Макс. — «Но теперь я вампир-оборотень. А по законам древних кланов, если жена превращает мужа в оборотня…»
«Даже не думай закончить эту фразу», — сказала Селена, но уголки её губ дрогнули. «Если ты скажешь: „Теперь ты должен исполнить все мои желания“, я укушу тебя во второй раз. В менее романтичную часть тела».
«Видишь?» — подмигнул Макс. — «Ты сама это сказал».
«Ох», — Селена закатила глаза. — «Макс, мы женаты всего два дня. Два. Ты же не можешь так быстро стать невыносимым».
«Селена, до свадьбы я был невыносим. И это сущая правда. Ты знала, на что идешь».
Она театрально вздохнула.
Дорога в горы становилась все более туманной. Деревья — выше. Тишина — гуще. Макс вел машину уверенно, но время от времени его ноздри почти незаметно раздувались, словно он улавливал какой-то запах.
Заметив это, Селена наконец спросила:
«Ты что-то чувствуешь? Скажи правду.»
«Запах сосны, дождя и свободы», — сказал Макс.
«А что ещё?»
«Немного… странно. Но, возможно, это просто старый лес. Или медведь. Или усталость после свадьбы».
«Значит, ты все-таки забыл составить завещание», — вздохнула Селена. «Макс Вольф, великий детектив и один из участников самого непредсказуемого брака во вселенной, погибает во время медового месяца. На его похоронах его жена-вампир произносит речь: „Я его предупреждала“».
«Кстати, ты сама хотела отправиться в путешествие».
«Я хотела море, Макс. Море. Я вампир. Мы любим ночные города, подземные библиотеки или безлюдные пляжи, залитые лунным светом».
А ты привёз меня… — она посмотрела на темнеющие вершины… — в дикую местность. Туда, где на сто километров в окрест нет ни одного знаменитого дома с вампирами.
«Но, — лукаво улыбнулся Макс, — я слышал, что здесь живёт семья оборотней. Очень респектабельная. Они любят тишину и свежий воздух».
«И что? Ты решил познакомить меня со моей свекровью? Или я должна сдать им анализ крови „в соответствии с обычаями клана“?»
«Возможно», — Макс сделал вид, что задумался. — «А что, если они проверят, насколько хорошо ты перевоспитала своего мужа?»
"Хочешь, чтобы я заставила тебя остановить машину? Прямо сейчас?"
«Нет. Я хочу, чтобы ты меня поцеловала».
Селена посмотрела на него так, что половина мужчин упала бы в обморок от предвкушения.
А затем сказала:
«После того, как мы припаркуемся. И если я решу, что ты это заслужил».
За последним поворотом открылся прекрасный вид.
Высокий фасад, увитый плющом, был освещен ровным, почти театральным светом.
Вывеска: Black Pine Resort Hotel — серебряными буквами, словно выгравированными на холодном воздухе.
Из вестибюля доносились тихие звуки джаза — мягкие, бархатистые, спокойные.
Такие которые щвучат в дорогих санаториях, обещающих «внутреннее равновесие» и «целебные практики».
«О, — сказала Селена. — Это прекрасно. Мне кажется, слишком прекрасно».
«Почему?» — удивился Макс.
«Ну, знаешь ли…» — она указала на фасад. — «Когда красота слишком совершенна, она вроде как макияж. Как будто она скрывает синяки».
«Мы приехали отдохнуть, а не проводить расследование», — напомнил ей Макс.
«Это ты так думаешь», — парировала она.
Он заглушил двигатель, вышел, вдохнул воздух — и тут же напрягся.
Запах... чувствовался.
Едва заметный. Практически незаметный.
Но несомненно присутствовавший.
Запах гнили, который пытаются замаскировать под слоем запаха дорогого мыла, влажной древесины и чистого горного воздуха.
Увидев выражение его лица, Селена сказала:
"Макс."
«Всё в порядке».
«Ты лжешь мне уже во второй раз за сегодня».
Он ухмыльнулся.
«Ладно, скажу честно: здесь что-то… странное. Но ничего опасного. Тишина… слишком густая. Как будто звуки растворяются. Но это может быть просто старое здание».
«А ещё — твои чувства обострились после укуса».
«Это, конечно, плюс», — сказал он, обнимая её. «Ты сделала меня сильнее. И, кстати, сексуальнее».
«Ты и раньше была сексуальным», — сказала Селена. «Просто сейчас твоя кожа сияет ярче».
«И желания… становятся всё сильнее».
"Макс."
"Да?"
«Мы вот-вот войдем в отель. И я тебя прошу: ни слова о желаниях, пока мы не доберемся до своего номера».
«Когда это ты стала такой строгой?»
«В тот момент, когда ты стал совершенно невыносим».
Они переступили порог.
Двери закрылись за ними с удивительной мягкостью — словно кто-то слегка подтолкнул их с другой стороны. Джазовая музыка слегка стихла, словно узнавая их присутствие.
Швейцар поклонился слишком уж идеально. Словно его учили не люди, а манекены.
Селена сказала почти неслышно:
«Это место... странное».
"Согласен с тобой полностью."
«Но мы не собираемся проводить расследование», — саркастически напомнила она ему.
«С этим я тоже согласен».
«И ещё кое-что, Макс…» Она подошла ближе. «Кто директор нашего агентства?»
Он наклонился к ней.
"Я."
«Ответ не правильный».
"Ты?"
«Ответ не правильный».
"А кто же тогда?"
«Мы оба». Она поцеловала его в щеку. «Но я все равно буду главной. Просто потому что я умнее».
«И я сексуальнее».
«Спорное утверждение».
"Хочешь доказательств прямо здесь и сейчас?"
«Макс, веди себя прилично. Здесь камеры».
Он усмехнулся:
«Хорошо. Пусть завидуют».
И они шагнули дальше вовнутрь, не подозревая, что сделали первый шаг к опасности.