Ma Chanson Préférée

Chapitre 5

Ma visite en studio a pris suffisamment de temps pour retarder le rendez-vous que j'avais avec Charlotte. L'heure du déjeuner est passée et je me demande à quel point elle doit avoir faim.

J'ai frappé à la porte de sa chambre trois fois avec mon discours d'excuses sur le bout de la langue. Dès qu'elle a ouvert la porte, j'ai vite senti l'air frais du climatiseur frapper mes jambes nues. Cependant, elle ne semblait pas du tout dérangée par mon retard.

• Salut Garcia.

Oh p****n, je n'arrivais pas à tirer un "a" de mon discours. C'était juste trop difficile de se concentrer sur autre chose quand son sourire m'éclairait si sincèrement. Même si cela faisait déjà une semaine de tournée à New York et d'apprendre à nous connaître tous les deux en général, je n'arrivais toujours pas à m'habituer à la façon dont elle me traitait.

J'ai donc décidé d'être très simple.

• Pardonne-moi.

• Pour quoi, cœur ?

Cœur?! Oh... je ne savais pas comment agir. J'étais idiot et enchanté par sa façon douce de se référer à moi. Peut-être qu'elle traitait tout le monde comme ça, mais à ce moment-là, je me sentais spécial.

• Pour être en retard. Tu dois mourir de faim. » J'ai pointé ma tête vers son sac que nous avions acheté la veille, sur la table du bout, pour qu'elle vienne me chercher et m'accompagner. J'ai tendu la main et elle l'a prise, me tendant son sac à main pour que je puisse fermer la porte.

Je l'ai emmenée dans l'ascenseur et je l'ai attendu avec impatience.

• Eh bien, la partie sur le fait que tu sois en retard, ça va. Ne t'inquiète pas. Quant à la partie où j'ai vraiment faim, je ne peux pas le nier.

• Il ne nous faudra pas longtemps pour y arriver. Je promets - je l'ai rassurée sans la regarder.

• Tant que vous ne nous tuez pas... Je pense que ça va. J'ai ri à sa possible blague.

• La douleur au pied a-t-elle disparu ? - J'ai demandé quand je me suis souvenu qu'après tant de marche hier après les soldes, elle avait très mal au pied.

• Notre! Heureux que cela soit passé - l'ascenseur a atteint l'étage où nous étions. - Écoute, j'ai fait plusieurs tournées et je n'ai jamais ressenti autant de douleur qu'hier.

• Avez-vous fait ce que je vous ai dit ?

• Je l'ai fait, mademoiselle. Dès votre départ, j'ai demandé au room service de m'apporter de l'eau chaude.

Je n'avais pas remarqué un détail : je tenais sa main et son sac depuis que nous avions quitté la pièce. Cette situation m'a rappelé à Martin et moi de sortir quelque part.

L'environnement dans l'ascenseur était paisible ainsi qu'elle. Il n'y avait aucun signe qu'elle était dérangée par le fait que nous nous tenions la main.

Et tu veux savoir quelque chose ? Je ne devrais pas m'inquiéter non plus. Il n'y a rien de mal à tenir la main d'un ami. Une banane pour ceux qui jugent tout ce qu'ils voient. Je suis trop bien résolu pour me soucier des petites pensées.

Nous sommes finalement arrivés dans le hall de l'hôtel et nous l'avons traversé de la même manière que nous étions dans l'ascenseur. Je n'ai pas regardé autour de moi, car si je le faisais, je penserais certainement que les gens nous regarderaient dans la mauvaise direction.

• Avez-vous dit à Martin que nous allions nous montrer là-bas aujourd'hui ?

• Oui... - Je lui ai tendu le sac et j'ai ouvert la portière de la voiture. Quel genre de mien, non? Il ne reste plus qu'à l'embrasser.

Je souris à mes pensées étranges.

• Pourquoi riez-vous?

• Rien.

• Wow, maintenant tu m'as rendu curieux - elle a fait la moue que j'ai complètement ignorée. Sans perdre plus de temps, j'ai fait le tour de la voiture.

• Ce n'est pas grand chose. C'était juste une idée idiote que j'avais.

Aussi inapproprié et incorrect.

• Alors partagez cette idée idiote avec moi.

• Pourquoi insistez-vous, ô Lady Charlotte ? Je rejetai la tête en arrière et posai le dos de ma main sur mon front.

D'où venait ce drame, je ne le savais pas. Mais si ça la faisait rire alors c'était tout

bien.

• Parce que je veux connaître tes petits secrets, Anne Garcia... Tu veux une pomme ? - Je l'ai regardée impressionnée par sa version de la sorcière Blanche-Neige. Et ce n'était pas qu'elle avait en fait une pomme à la main.

• Attendre! Ai-je laissé entendre que vous étiez une princesse, et en fait vous êtes une sorcière ? - Elle a pris une bouchée du fruit.

• C'est... Dans une petite partie du temps, vous pourriez le dire.

• À quelle heure plus ou moins, vous savez, juste pour que je puisse être préparé ? Même souriante, Charlotte roula des yeux et se remit à manger la pomme.

• Tu ferais mieux de surveiller le trafic avant que je ne jette un sort sur

tu.

***

Le Ladies & Gentlemen Bistro est un restaurant self-service l'après-midi et le soir, il propose des plats décorés et traditionnels des États-Unis et de la Corée. L'esthétique chaleureuse et rétro montre un peu de culture coréenne sur les murs. Martin dit de ne pas oublier d'où viennent lui et son meilleur ami (partenaire et chef). Moi aussi, chaque fois que j'y vais, mon pays et ma famille me manquent beaucoup.

Mon petit ami est apparu de derrière le comptoir pour nous accueillir.

• Filles! Tu es arrivé! Il embrassa Charlotte des deux côtés de son visage. Et quant à moi, avec une étreinte serrée et une odeur sur mon cou, il pensait que cela résoudrait le désir que je ressentais pour lui.

Meilleur ami de Martin a décidé de se montrer dans son manteau noir, la tenue d'un chef.

• Charlotte – elle s'est penchée un peu en avant pour saluer Charlotte dans un style coréen traditionnel.

J'ai levé les yeux au ciel devant l'attitude du partenaire de Martin. J'ai dû fouiller. Vous voyez, c'est bien qu'elle soit coréenne - moi aussi - mais je n'ai pas besoin de faire cette réception avec une expression exacerbée sur mon visage. Parfois moins c'est plus.

Mon copain m'a tout de suite grondé d'un regard tandis que Charlotte s'amusait de ma négligence.

• Charlotte, voici Lee Ji-eun. Elle est ma compagne et le chef de Ladies & Gentlemen - Martin a présenté la femme qui lui a toujours été attachée.

• Bonjour Lee Ji-eun - Charlotte lui serra doucement la main.

• Bonjour Charlotte. Mais s'il vous plaît appelez-moi IU. C'est beaucoup plus simple à dire.

Charlotte haussa les deux sourcils d'un air drôle, comme si elle attendait que quelqu'un continue de parler.

• Nous ferions mieux de nous asseoir. - Nous avons très faim, IU. Alors surprenez-nous - suggérai-je avec un soupçon de taquinerie.

• Mais, Garcia, c'est encore l'heure du déjeuner... - IU n'a pas terminé la phrase, car elle a réalisé ma véritable intention à travers mon sourire.

Je savais à son regard qu'elle devait m'étrangler dans ses pensées.

• Ouais, mon amour. L'interface utilisateur a raison.

• Vraiment, Martin ? - J'ai regardé exaspéré dans sa direction. D'abord parce qu'il était de nouveau du côté de son meilleur ami ; et deuxièmement... parce qu'il s'est rangé du côté de son partenaire.

Ah qu'est-ce que c'est ? Il a eu la grande chance de surprendre Charlotte, une star de la musique coréenne, pourtant il a choisi d'être d'accord avec ce que le chef a dit ?

Putain ! Oui, je me sentais jaloux.

En fait, non. À la réflexion, je me suis senti en colère. Très en colère. Juste en me rappelant la scène alors que j'écris ici, je sens ma respiration s'accélérer.

Mais juste après les mots de Martin, j'ai senti la main de Charlotte serrer doucement la mienne, me tirant de ma transe. Elle m'a calmé lentement en me souriant.

• Allez, Garcia - il s'est levé de sa chaise sans quitter des yeux les miens. - Ne vous inquiétez pas, Martin et Lee Ji-uen, nous allons manger l'option libre-service. Je n'ai besoin d'aucun traitement spécial, Garcia.

Comme si j'étais connecté à elle, je l'ai suivie à travers le bistrot jusqu'à l'endroit où se trouvaient les plateaux de variétés de nourriture. Mais pas avant d'avoir affronté Martin.

Underdog. Si Charlotte était une critique d'un grand magazine, son bistrot fermerait ses portes ce jour-là.

• Est-ce que ça va? - m'a-t-elle demandé en mettant un morceau de t-bone sur le

assiette.

• Je suis.

• Hmm... Je ne pense pas.

J'ignorai son inquiétude en secouant simplement la tête. Je ne suis pas trop pour révéler mes sentiments. Je les cache généralement même à moi-même.

Nous sommes allés à la caisse pour peser nos assiettes, mais Martin lui a serré la main.

• Qu'est-ce que c'est les filles ? C'est à nous.

• Aucun traitement spécial. Tu te souviens, Martine ? - Charlotte l'a interrogé.

Il m'a regardé, puis elle, puis j'ai vu les mains d'IU lui serrer l'épaule. Je pris une profonde inspiration.

• Charlotte, nous avons quelque chose à te dire : désolé pour le malentendu de tout à l'heure. Vous êtes un invité spécial et c'est un honneur pour nous tous de vous avoir ici. Vous n'avez donc pas besoin de payer - elle s'est arrêtée de parler pour observer la réaction de Charlotte, qui est restée impassible devant son commentaire. - S'il te plaît.

• C'est OK - Charlotte a accepté sans avoir beaucoup d'options.

Même si mon Soshi préféré n'avait pas à payer, cela ne voulait pas dire que je devais faire la même chose. Avant que je puisse penser à mettre mon assiette sur la balance, Martin attrapa mon poignet.

• Charlotte, pouvez-vous nous accorder une minute, s'il vous plaît ?

J'ai regardé la tension se propager dans le corps de Charlotte et les petits mouvements qu'elle faisait comme, par exemple, me regarder en essayant de lire dans mes pensées.

« Bien sûr. » Charlotte souffla longuement. "Donnez-moi votre assiette, Garcia," je l'ai tendu rapidement.

• Je ne prendrai pas trop de temps. Mais juste au cas où, s'il vous plaît, ne m'attendez pas, chuchotai-je à son oreille. J'ai reçu un hochement de tête de sa part et j'ai tourné mon attention vers Martin et IU.

La main de mon petit ami a glissé le long de ma colonne vertébrale jusqu'à ce qu'elle atteigne mes fesses.

J'entendis, avant de monter, à IU demander à Charlotte ce qu'elle voulait boire et lui demander de s'asseoir pour attendre mon retour.

Je n'avais même pas remarqué le nombre de marches que j'avais gravies, j'étais tellement distrait par mes pensées. Les choses semblaient devenir hors de mon contrôle, ce sentiment me dérangeait vraiment.

Charlotte. Charlotte. C'est ce que je voulais dire à voix haute, comme un mantra. Je ne comprenais pas pourquoi j'étais si inquiet pour elle. Je veux dire, j'étais toujours très jalouse de mon petit-ami, mais je ne pouvais pas m'empêcher de penser à elle.

Je n'ai pas réalisé où j'étais jusqu'à ce que nous entrions dans le bureau décoré de nombreuses photos de la famille de Martin.

• Il va bien. Je vais être direct, Garcia. Pourquoi... vous moquez-vous autant de l'interface utilisateur ?

• Voulez-vous que je donne Est la vérité?

• S'il te plaît.

• Elle vous aime. Et la façon dont elle vous regarde semble vouloir vous le donner à tout moment.

• Lequel?! - Comme il fallait s'y attendre, il ne croyait pas ce que je disais. - Vous ne pouvez qu'être fou.

• Moi? Fou?! OK, avez-vous de meilleurs arguments qui me prouvent le contraire?

• Moi - a-t-il déclaré en ouvrant les bras. - Tu veux plus de preuves que moi ? C'est mon amie, Garcia. Mon partenaire! - J'ai vu les veines de son cou éclater alors qu'il parlait sans respirer.

• Dites ce que vous voulez. Je ne changerai pas d'avis. Maintenant, comprends quelque chose : tu es mon petit-ami et je n'accepte pas la trahison ! - J'ai contrôlé ma voix autant que je le pouvais.

• Toi et ta manie de trahison...

• C'est ça! Moi et ma manie de trahison, insensible !

• Suis-je insensible maintenant ?

• Il arrive! Je ne nourrirai pas vos justifications insensibles. Oui, insensible ! Charlotte m'attend en bas. Et je ne veux plus me disputer avec toi - j'étais sur le point de partir quand il m'a serré dans ses bras par derrière.

• Arrête, Garcia. Je suis ton petit ami.

• Vous auriez dû m'écouter, Martin. Cela vous a-t-il coûté un plat spécial pour Charlotte ? Cela augmenterait la crédibilité de votre restaurant. Ça s'appelle du marketing, Martin !

Il a tourné mon corps pour pouvoir me retrouver face à face.

• Vous avez raison, d'accord ? Je l'ai regretté au moment où j'ai dit non. Et l'interface utilisateur aussi. Mais tu n'aurais pas dû faire ça devant Charlotte. Créé une sacrée jupe moulante.

• Je connais. J'ai mal agi et toi aussi. Alors je t'en prie, s'il te plaît, écoute-moi davantage, Martin.

Coquin et idiot. Il avait même la faculté de faire semblant de réfléchir un instant, les deux mains sur les hanches.

• D'accord... Je suis désolé, d'accord ? - Il a fait une grimace de regret, qui m'a complètement fait fondre.

Le grand soulagement que je ressentis me fit soudain le serrer fort dans mes bras. Il me rendit l'étreinte et m'embrassa le haut de la tête. Son parfum boisé me chatouillait le nez et m'enivrait, comme toujours lorsqu'elle était avec moi.

C'est toujours comme ça. Je me bats avec lui. Je me sens en colère contre lui. Mais au fond de moi, je suis amoureuse de cet homme stupide.

Et à la fin, je finis toujours par lui pardonner.

Même si mes blessures ne sont pas parties.

***