Kendall était assise dans le bureau faiblement éclairé, les mains jointes sur ses genoux. La pièce sentait légèrement la lavande, un parfum censé apaiser, mais cela ne calmait guère la tempête qui couvait en elle. Tony était assis à côté d'elle, la jambe agitée d'impatience, tandis qu'il consultait son téléphone pour ce qui semblait être la centième fois. La thérapeute, une femme à l'air bienveillant, des lunettes sur le bord du nez, les regardait tous les deux avec une neutralité éprouvée.
« Tony », commença la thérapeute d'une voix douce mais ferme, « peux-tu nous dire ce que tu ressens d'être ici aujourd'hui ? »
Tony soupira en se passant une main dans les cheveux. « Écoute, je suis là parce que Kendall pense qu'on en a besoin. Mais honnêtement, j'ai un match qui arrive, et je dois me
