VI. FEJEZETA négy férfi cipelte Tallchief testét a sötét éjszakában a telepen keresztül. Hideg szél legyezte őket, borzongtak. Közelebb húzódtak egymáshoz az ellenséges Delmak–O-val szemben, amely megölte Tallchiefet. Babble villanyt gyújtott. Tallchief végül ott feküdt a magas asztal fémlapján. – Szerintem vonuljunk vissza a szobánkba, és maradjunk ott, amíg dr. Babble végez a boncolással – mondta vacogva Susie Smart. Wade Frazer nem értett egyet: – Maradjunk inkább együtt, legalább addig, míg dr. Babble jelentése elkészül. Továbbá az a véleményem, hogy e nem várt körülmények között, a szörnyű esemény miatt azonnal vezetőt kell választanunk, egy erős embert, aki közösséggé fog össze minket, mert noha szükséges lenne, nem vagyunk az. Egyetértenek? Rövid szünet után Belsnor válaszolt:

