O Quatro de Julho havia chegado. Era um dia especial para nós, americanos. Era celebrada a independência dos Estados Unidos, assinada em 1776. Num dia como esse, há anos, foi fundado o país onde nasci. Havia no ar a sensação de que se tratava de uma data especial: uma queima de fogos de artifício era visível do East River, eram realizados passeios especiais que levavam turistas, e nova-iorquinos, a todas as áreas-chave da Guerra Revolucionária, e o povo usava vermelho, azul e branco mais do que nunca.
Este ano em particular tivemos sorte, pois caiu num domingo. Não significou muito para algumas pessoas, mas significou muito para nós, já que não estaríamos trabalhando naquele dia. Alice não foi ao pub naquela noite, então pudemos entrar no carro às nove da manhã e dirigir até Coney Island.
