14. Dure verità
Alla fine di giugno, Aylsham Hall, la dimora avita dei marchesi di Northdall, aveva l’aspetto di un paradiso terrestre, almeno al confronto della calda, umida, soffocante e fuligginosa Londra. Non a caso la Stagione era prossima alla fine: nessuno sano di mente sarebbe rimasto in città tutta l’estate. I nobili e gli abbienti migravano nelle loro residenze principali, in campagna, per non farsi più vedere fino alla Stagione successiva. O finché affari urgenti non li riportavano nella capitale.
Inoltre, grazie a un servizio ferroviario più efficiente e veloce di anno in anno, ad arrivare nel Norfolk ci volevano poche ore.
Northdall era partito quella mattina alle otto e dieci dalla stazione di St. Pancras ed era arrivato a Cawstone poco dopo mezzogiorno. Da lì aveva contin
