…s mert ily galádnak bizonyultál, Mondom: galádnak, igen, ahogy most rá is mutatunk… becsaptad szegény Marian Erle-t, S elintézted, hogy saját szerelme ássa meg sírját Szárba szökkent reményei buja kertjében… ELIZABETH BARRETT BROWNING:Aurora Leigh Lent a BMW-ben Strike épp végzett Robin jegyzeteivel a négy Twitter-profilról, akik olyan hasznosnak bizonyultak Anomie-nak az Edie Ledwellről szóló hamis információk elterjesztésében. Most letekerte az ablakot, nagyot szívott az elektromos cigarettájából, és visszatért azokhoz a részekhez, amelyeket különösen érdekesnek talált. Mind a négy felhasználó „briliánsnak” és „zseninek” írta le Anomie-t. Mind a négy „ribancnak”, „kurvának” vagy „aranyásónak” (vagy ezek variációinak) nevezte Edie-t. Mind a négy utalt arra, hogy Edie barátként

