Sötétség kútja, bűzös, szennyes, Csalárd vagy és veszedelmes: Mi volt lenge gondolat, Ocsmány lett egy perc alatt – Ki vized illatába szív, Barátot lel, vagy elveszít. MARY ELIZABETH COLERIDGE:Egy tintásüveg összetevői Robin és Strike közösen mentek taxival az irodából a Művészklubba következő kedden. Robin észrevette, de nem kommentálta, hogy Strike ugyanazt az olasz öltönyt viseli, amelyet az ő születésnapján is, a Ritzben. Ő maga elegáns, de visszafogott fekete nadrágkosztümöt választott az alkalomra. Már Mayfair felé kocsikáztak, amikor Strike kikapcsolta a sofőrrel való kommunikációra szolgáló mikrofont, és Robinhoz fordult: – Gondolkodtam rajta, és nem mondhatjuk el nekik, Edie mit gondolt, ki lehet Anomie. Nem tisztességes az ilyen vádaskodás, ha esetleg tévedett volna.

