– Ön itt lakik a környéken? – Nem, fent Finchley-ben. A Ballards Lane-en. – Nem tudja, Blay egyedül volt, amikor felismerte, hogy Edie túladagolta magát? – kérdezett tovább Strike. – Fogalmam sincs – válaszolta Ormond –, de rohadtul nem kapkodta el, hogy nekem is szóljon. Amikor beszélni kezdett a telefonban, hát én azt hittem, az egész csak káénká… – Muszáj megkérdeznem – vágott közbe Strike –, de ön rendőr volt? Ormond egy pillanatra meghökkent arcot vágott, de aztán, most először, elvigyorodott. – Még mindig ennyire nyilvánvaló akkor? Aha, nyomozó voltam. Azért szálltam ki, mert a volt feleségem így akarta. Átképeztem magam tanárnak, de a házasság attól még bekrepált. – Bocsánat, folytassa csak! Ott tartott, hogy azt hitte, az egész csak kurva nagy kamu… – Aha. Blay úgy beszélt,

