“ถึงจะบอกว่าตอนนี้ประเทศได้เปลี่ยนไป ชายหญิงมีสิทธิเสรีภาพ แต่เอาเข้าจริงๆ ผู้หญิงอย่างเราถูกกดขี่จนไร้ค่ายิ่งกว่าวัว หากเธอออกไปจากเขา เธอจะไม่สามารถต้านทานคำเหยียดหยามเหล่านั้นได้ จะใช้ชีวิตต่อไปได้อย่างไร ไม่ต้องถูกเขารังแกจนร้องไห้ทุกวันหรือ สิ่งที่ผู้คนชอบที่สุดคือการทำลายคนอ่อนแอ”
สิ่งที่เจียวเจียวพูดมาถูกต้อง ถ้อยคำสวยหรูที่ประกาศก้องเรื่องสิทธิเสรีภาพ มันไม่สามารถใช้ได้จริงทั้งหมด เพราะค่านิยมเดิมถูกปลูกฝังมานานนับร้อยปีพันปี นอกจากคนบางกลุ่มซึ่งมีฐานะ สุภาพสตรีในแวดวงสังคมชั้นสูงที่มีความสามารถได้รับการยอมรับ เพราะมาจากครอบครัวที่มีชื่อเสียง ลองเป็นคนธรรมดาที่ยากจนสิ ต่อให้เป็นผู้หญิงที่เก่งมากพวกเขาก็ไม่คิดจะชมหรอก
“เอาน่า เธออย่าตื่นตูมสิ ฉันต้องอยู่กับอี้หานอยู่แล้ว เขาเองก็ดีต่อฉันมาก เขาปฏิเสธเว่ยหนิงโดยไม่สนไม่ไว้หน้าผู้นำหมู่บ้าน เขาที่ซื่อตรงขนาดนั้น คงไม่ซุกใครไว้ข้างนอ
