Riker le dio las tres semanas que Lane le pidió. Había transcurrido mes y medio desde que todo comenzó, y Lane podía caminar. Finalmente después de casi tres meses en silla de ruedas, de tratamientos, de píldoras, estudios, terapias dolorosas y esos baños helados donde debía ejercitarse, finalmente pudo colocar los dos pies en la tierra solo con ayuda de un bastón. Era un gran paso aun cuando aun estaba atado a algo. Para él, era un gran avance en poco tiempo. A la mayoría le costaba más de seis meses de terapia, pero Lane lo hizo en la mitad del tiempo, más que nada porque estaba motivado a terminar algo que comenzó con Riker.
—Estarás bien en poco tiempo —dijo la fisiatra cuando terminaron esa tarde, mientras diluviaba afuera—. Como te dije hace días, tu recuperación ha sido rápida. Co
