Dopo aver salutato suo padre, Maya e Barto si diressero verso il punto dove avrebbero utilizzato il rotolo di teletrasporto.
Prima di usarlo, Barto chiese a Maya,"Stai bene?"
"Sì."
"Sei sicura? Forse dovresti restare ancora un po'. Hai usato un rotolo di teletrasporto non molto tempo fa."
"Sto bene, Barto, quindi non preoccuparti e strappa quel rotolo una volta per tutte."
"Va bene."
Barto strappò il rotolo e, in un istante, si ritrovarono ai margini della capitale reale. Maya si sentì stordita, tutto iniziò a girare e dovette appoggiarsi a Barto.
"Maya! Stai bene?"
"Sì, sto bene, solo un po'..."
Maya non terminò la frase prima di cominciare a vomitare lungo la strada. Dopo aver svuotato lo stomaco, Barto l'aiutò a scendere da cavallo e la accompagnò sotto un grande albero al bord
