Chapitre 20Margret était très heureuse de pouvoir profiter d’un dîner avec des Indiens d'Amérique. C’était une première dans sa vie. Elle avait enseigné à ce sujet, dans ses cours. Et cela se manifestait maintenant sous sa forme la plus réelle, partager un repas provenant de nombreuses traditions. Les jumeaux étaient heureux eux aussi, et j’avais l’impression que j'avais été adopté par le peuple Lenni Lenape des indiens d’Amérique. Cela me plaisait, et j'étais en accord avec ce qui se passait. Une personne indigène posa une question à notre guide dans leur langue. La guide fit alors une pause
et dit en anglais : « Connaissez-vous l'histoire des Indiens d'Amérique du Nord ? »
Ma femme la connaissait, et elle semblait vouloir dire quelque chose, mais elle ne le fit pas.
L'homme se mit à p
