Vidas Entrelaçadas

Além do Horizonte

— Fala comigo. Onde está teu irmão.

— Eu não sei. Non lo so.

— Come no? Fala logo, bugiardo (mentiroso)!

— Sério, pai. Já disse que não sei.

— Ele não te contou nada?

— Ele me perguntou um dia como seria se eu viajasse de navio para outro país.

— Sério isso?

— Sim, pai.

— Maledetto! Então, ele só pode ter tomado um navio rumo à América do Sul.

Semelhantemente, na casa de Anita estavam todos preocupados. Ninguém sabia do paradeiro dela.

— Che cosa! Dove foi essa menina?

— É inacreditável!

— Perdemos nossa filha para o mundo.

— Mas a culpa foi tua por ter falado com ela daquela maneira.

— Minha? Sou o homem desta casa e não admito aquele tipo de comportamento.

— Que faremos?

— Eu não sei. Non lo so.

O navio já estava bem distante do Vêneto. A bordo, Anita e Filippo se abraçavam. Olhares sérios, mas de um jovem casal que está se conhecendo, descobrindo a felicidade. Nada sabem sobre o país para onde estão indo. Só sabem que o clima é bem quente.

Filippo está deitado, camisa desabotoada e peito à mostra. Uma calça azul escuro já suja da poeira do navio. Abraça sua amada, que recosta a cabeça sobre seu peito.

Ainda muito jovens. Até pouco tempo não sabiam o que era vida a dois. Agora que estão conhecendo uma vida de marido e mulher.

Oficialmente, não há nenhum documento que atesta a união dos dois. Mas, é algo a ser solucionado em solo brasileiro.

A viagem, como as demais, terá duração aproximada de quarenta dias. Uma viagem longa e sem muito conforto. As condições do navio não são muito boas. As pessoas ali estão quase que amontoadas umas sobre as outras. Pouco espaço e muita gente.

Nem todos os tripulantes encontram-se em bom estado de saúde. Também, há gente de todas as faixa etárias. Sobretudo, são os mais jovens que predominam.

O Oceano Atlântico, logo quando o navio deixa o Mediterrâneo, se mostra bravio. Ao passar pelo estreito de Gibraltar sentem o furor das ondas. O navio chacoalha um pouco. Mas, não é nada que possa por em risco a integridade física da tripulação.

Ali, não podem desfrutar do que mais querem. Só foi uma noite, no quarto do hotel. Depois disso, tiveram que se contentar com beijos e abraços.

O navio é apertado, apesar de imenso. O saguão ficou pequeno com tanta gente. Sim, o navio está abarrotado de gente.

Vento forte encontrou o navio, vindo em posição contrária a ele, logo quando adentraram no Atlântico.

O local é perigoso e cenário de naufrágios, desde os tempos das grandes navegações. Felizmente, o comandante é muito bom no que faz.

— Amore mio. Como és linda!

— Oh, meu príncipe. Tu sei bello!

Se beijaram por um longo tempo. Estavam felizes, apesar de saberem que na Itália deixavam suas origens. Não mais veriam seus pais, irmãos e todos os seus familiares.

— Queres café?

— Sim, per favore.

Filippo levantou-se e foi à cozinha do navio para pegar café. Alguns ratos passaram ligeiros pelo chão. As condições eram precárias.

Um pouco de queijo, que Filippo teve receio de pegar. Alguns pães sobre a mesa e café. Pegou dois copos e dois pães.

— Grazie mille.

Caminhou de volta até onde Anita encontrava-se sentada.

— Aqui está.

— Grazie.

— Não quis pegar o queijo. Não estava num aspecto bom.

— Não tem problema.

— Estás pensativa.

— La mia famiglia.

— Sente falta de teus pais, né?

— Sim. — Anita olhou cabisbaixa, mordendo o pão. — Eles nem sabem onde estou.

— Meus pais também não.

Anita ficou calada. Terminou de fazer la colazione (café-da-manhã). Nada falou até Filippo quebrar o silêncio novamente.

— Toma. É pra ti.

Filippo entregou a ela uma linda rosa vermelha. Ele havia a encontrado caída no chão da cozinha, ao lado da mesa.

— Grazie mille, meu príncipe! Ela é linda.

— De nada. Tão linda quanto és.

Anita sorriu. Filippo conseguiu converter o rosto triste da jovem amada numa feição alegre.

Contigo cruzo mares

Por ti não meço esforços

Irei muito além

Para te ver sorrir

E quando eu sentir

Que o vento frio me perturba

Eu sei que o teu calor

Sempre me aquecerá

Com o teu amor infindo.

No navio, Filippo fez algumas amizades com rapazes que ali jogavam. Gostavam de jogos de cartas, de tabuleiro, destacando-se a dama, o xadrez e o ludo.

Seria uma viagem menos cansativa, pois poderia desfrutar de momentos de lazer com os outros rapazes.

Por sua vez, Anita buscou amizade com as moças e jovens senhoras do navio. Elas contavam suas histórias de família e seus romances na Itália. Todas ali desconheciam o Brasil e esperavam uma boa vida no novi país.

— Quaranta giorni! (Quarenta dias) Muito tempo no mar.

— Cos'è. Felizmente, temos este entretenimento.

— Davvero, uomo. Deixei meus pais sem sequer despedir-me deles.

— Que triste! És um aventureiro.

— Estou buscando uma nova vida ao lado da minha ragazza.

— Que bom. Vieste acompanhado.

— Sim. É uma boa companhia.

— Espero que tudo dê certo para ti no Brasil.

— Grazie. Ugualmente a te.

Anita sentia frio e foi buscar o calor dos braços do seu amado. Se beijaram e deitaram sobre o leito improvisado.

— É uma aventura. Sei que sentirei falta dos meus pais. Mas, estando contigo, tenho paz.

— Me alegro por ouvir estas palavras, amore mio. Tu sei la meglio cosa que me ocorreu. Princesa minha.

— Meu belo príncipe. Como eu te amo!

— Anch'io ti amo!

Beijaram-se bastante. No escuro, tocaram-se. Mesmo sabendo que não poderiam ir além disso. Estavam ansiosos pela nova vida quando chegassem à terra firme.

— Te necessito!

— Me enlouqueces!

— Sou toda tua!

— Sou teu por completo!

E esses dois corações, que se amam intensamente, só aumentam o desejo de dois corpos que inflamam em paixão. Não veem a hora de se entregarem um ao outro por completo como da primeira vez. Além do horizonte estão, a bordo de um navio, distante da família que deixaram na Europa. Uma nova vida, uma nova jornada a seguir.