Bölüm 8: Utanmamak
984 Words
Alessandro prensesi tamamen görmezden gelebilirdi ama o bir prenses olmaya devam ediyordu ve öyle davranılması gerekiyordu, bu yüzden asla aksini emretmemişti.
Alessandro'nun aklına küçük bir anı geldi. Onu ceza olarak o yere göndermişti ama bu sadece geçici bir süre içindi. Alessandro elleriyle yüzünü kapattı.
Prensesin orada ne kadar kalacağını hiç söylemediğini hatırladı ve bir daha kimse ondan bahsetmediği için onu tamamen unutmuştu.
Ona yakından baktı.
Dizlerine kadar uzanan sade beyaz bir elbise giymişti. Bu elbisenin hiçbir süslemesi yoktu, hizmetçiler bile böyle giyinmezdi. Prenses yalınayaktı.
Aynı şey daha önce de olmuştu. Bunun prensesin savurganlığı yüzünden olduğunu düşünmüştü ama bir şey ona durumun böyle olmadığını düşündürdü.
“Bana üç yıldır hiçbir hizmetçinin yardımı olmadan burada yaşadığını mı söylüyorsun?” diye sordu.
“Evet." diye cevapladı kadın.
“Neden hiçbir şey söylemedin? Neden şikayet etmedin?” Kral sorguladı.
“Neden edeyim ki? İstesem bile kim dinler ki? Majesteleri hiçbir şey isteyemeyeceğimi ve beni görmek istemediğini açıkça belirtti. Ben sadece Majestelerinin istediğini yaptım.”
“Ben...” Cümlesini tamamlayamadı.
Abril kıyafetleri yatağın üzerine koydu ve ona “Üzgünüm ama burada giyebileceğiniz erkek kıyafetleri yok, bu yüzden kendi kıyafetlerinizi giymek zorundasın.” dedi.
“Aslında temizler.”
Abril, “Onları kendim yıkadım, ancak kan lekeleri tamamen kaybolmadı.” dedi.
O anda Alessandro karşısındaki prenses için üzüldü. Her ne kadar ailesinin yaptıklarından dolayı ona sempati duymasa da, bunca yıldır böylesine zor bir şekilde yaşadığı için onun adına üzülüyordu.
Alessandro kıyafetleri aldı ve üzerindeki çarşafı çıkardı. O ana kadar tamamen çıplak olduğunu fark etmemişti. Yüzü kıpkırmızı oldu ve sordu.
“Bütün kıyafetlerimi kim çıkardı?”
“Bendim. Bir sorun mu var?” O da cevap verdi.
“Utanmıyor musun?” diye sordu.
“Neden utanayım ki?” Kadın cevap verdi.
“Bütün kıyafetlerimi çıkardın.”
“Bir boxer bile kalmadı.” dedi.
“Bundan gerçekten utanmalı mıyım?” Kadın sordu.
“Sen utanmazsın, ben üstümü değiştirirken çık dışarı.” Kral emretti.
“Size yardım etmemi istemiyor musunuz?” Abril sorguladı.
“Hayır, şimdi git!” Kral cevap verdi.
Abril evi terk etti. Alessandro üstünü değiştirmek için kalktı. Geri dönüp kapıdan başını uzattığında onu çırılçıplak görünce ne irkildi ne de utandı. Sanki önündeki manzara özel bir şey değilmiş gibiydi.
Ona sordu, “Giyinmek için yardıma ihtiyacınız olmadığından emin misiniz?”
Alessandro elleriyle üstünü örttü ve ona bağırdı.
“Hayır, git ve kapıyı kapat.”
“Nasıl isterseniz, Majesteleri." diye cevap verdi.
Alessandro hayatında hiç bu kadar utanç duymamıştı. Prenses nasıl bir eğitim almıştı ki çırılçıplak bir adam görüp de rahatsız olmamıştı?
Abril sabırla Alessandro'nun üstünü değiştirmesini bekledi ve şimdi majestelerini üzecek ne yaptığını merak ediyordu.
Alessandro evden çıktı, yürümesi biraz zordu, başı dönüyordu ve sersemlemiş hissediyordu. Abril onu düşmek üzereyken yakaladı ve ona şöyle dedi.
“Saraya gitmenize yardım edeceğim.”
Alessandro onun yardımını reddedecek durumda değildi, bu yüzden sessiz kaldı ve düşmemek için onun omzuna yaslandı.
Yürürlerken Alessandro prensesin yalınayak olduğunu fark etmiş ve ona sormuştu.
“Neden ayakkabı giymiyorsun?”
“Sadece bir çift ayakkabım var ve onlar da çok küçük. Ayaklarımı acıtıyorlar, bu yüzden onları giymemeyi tercih ediyorum.” Kadın cevap verdi.
Alessandro kendini mutsuz hissediyordu. Bir koca olarak karısına ihtiyacı olan şeyleri vermemişti, ondan nefret etse de karısının bir dilenci gibi yaşamasına izin veren cimri bir adam olarak görülmek istemiyordu.
Alessandro saraya varıp birkaç muhafız bulana kadar küçük karısının omzuna yaslandı. Kanlı giysiler içindeki solgun kralı gördüklerinde ona yardım etmek için acele ettiler.
Abril kenara çekilip kralı götürmelerini izledi. Alessandro arkasına dönüp baktığında, Abril artık orada değildi. Bir hayalet gibi ortadan kaybolmuştu.
Doktor Alessandro ile ilgilendikten sonra uşağı çağırdı ve ona “Karımın bunca zamandır kalenin en uzak köşesindeki küçük bir evde unutulmuş bir halde tek başına yaşadığını biliyor muydunuz?” sordu.
“Elbette, Majesteleri.”
“Size hatırlatabilir miyim Majesteleri? Bayan Victoria'ya saldırdığında prenses için seçtiğiniz ceza buydu.” dedi kahya.
“Onu oraya götürün demiştim, sonsuza dek orada bırakın demedim mi?”
“Onu orada en fazla bir ay bırakmaları gerekiyordu, böylece ne yaptığını düşünebilirdi.” Kral cevap verdi.
“Majesteleri bu konuda hiçbir şey söylemedi ve ayrıca prensesi bir daha hiç sormadı.” Kâhya dedi.
“Onu geri getirmelerini ve ayrıca ona yeni elbiseler ve rahat ayakkabılar vermelerini emredin.” Alessandro dedi.
“Nasıl isterseniz, Majesteleri.” Uşak başıyla selam verdi ve çıktı.
Abril bahçesinde çalışırken uşak ona doğru yaklaştı ve şaşırmış görünüyordu.
“Prenses! Ne yapıyorsunuz?!” diye bağırdı.
Abril sakince, “Bahçemde çalışıyorum.” diye cevap verdi.
“Bu bir prensese yakışan bir davranış değil!” Uşak şöyle dedi.
“Yani odamda oturup açlıktan ölmeyi beklememi mi istiyorsun?” diye sordu.
“Tabii ki hayır, bu yüzden prensese her gün yemek verilir.” diye açıkladı uşak.
Abril kâhyanın bu saçma sözlerine gülmekten kendini alamadı.
“Burada yaşadığımdan beri bana sadece bir kez yemek sepeti verdiler, o da üç yıl önceydi. O zamandan beri hizmetçilerden hiçbirini görmedim ve bana hiç yemek verilmedi. Eğer kendi yemeğimi kendim aramasaydım, açlıktan ölürdüm.”
“Uşak, benim açlıktan ölmemi mi istiyorsun?” diye sordu.
Kâhya şaşkına dönmüştü. Prenses şatonun o ücra köşesine gönderilmiş olmasına rağmen, hizmetçilere ona yiyecek sağlamalarını emretmişti. Prensesken hizmetkârlardan birinden daha kötü bir yaşam sürmesi duyulmamış bir şeydi.
Uşak kendisine eşlik eden hizmetçilerden birine baktı ve sordu.
“Bu doğru mu?”
“Bilmiyorum, efendim.” Kadın cevap verdi.
“Baş hizmetçiyle daha sonra konuşacağım.”
“Ve umarım prensesin söyledikleri doğru değildir, aksi takdirde ciddi sorunlar yaşayacaklar.” dedi Uşak.
Abril sinirlendiğini hissetti. Uşak onun sözlerine inanmamıştı, bahçedeki yabani otları temizlemeye devam etti.
“Prenses, lütfen onu bırak ve benimle gel.” Yalvardı.
Prenses “Nereye?” diye sordu.
“Majesteleri saraya dönmenizi istiyor.” diye cevap verdi.
Abril sarayda yaşadığı ilk yılı hatırladı, odasına kilitlenmişti, kışın donuyor, yazın kaynıyordu, yabani otları kesmeye devam etti ve şöyle dedi.
“İstemiyorum. Majestelerine burada yaşamayı tercih ettiğimi söyle.”
”Ama prenses, Majesteleri...”
“Buradan taşınmayı reddediyorum.”
”Neden şimdiye kadar yaptıkları gibi burada olduğumu unutup beni rahat bırakmıyorlar?” Abril kendi kendine söylendi.
- Writer
