Punto de vista de Nora: Ella salió del hospital después de dormir la mayor parte de la tarde y gran parte de la noche, sin importarle el consejo que le habían dado las enfermeras y luego Carlos mismo, pero simplemente ya no quería estar en esa Suite Médica de la Luna, y ya tenía suficiente fuerza para levantarse de la cama y caminar acompañada, con un poco de dificultad. Apenas estaba afuera de las puertas principales cuando vio a Jace acercándose rápidamente, prácticamente corriendo hacia ella. Puso los ojos en blanco y se preguntó por qué demonios se molestaba en acercarse. No estaba sola. Había una enfermera caminando con ella. Carlos había insistido en ello, viendo que no se quedaría en el hospital. —¿Por qué estás levantada e ignorando las órdenes del médico de la manada? —preguntó

