Any comprou um vestido marsala justo e curto, com frente única, e fez tranças boxeadoras. A maquiagem era forte, com batom vermelho. Ela podia estar destruída por dentro, mas jamais seria vista como uma derrotada. Foi sozinha com o carro da tia, que, apesar de apreensiva, a deixou ir. Chegando na balada, encontrou um rapaz com a namorada e outro colega de trabalho. Eles tinham um espaço reservado no camarote. Ela desceu para pegar uma água no bar, pois não podia beber por causa da carteira de motorista provisória.
Sentiu uma mão gelada nas costas e virou-se rapidamente. Era Lucas. Ele a cumprimentou e disse que ela estava "muito gata". Any respondeu de forma indiferente: "Oi, legal". Lucas encostou-se a ela e sugeriu:
— Você está solteira, eu também. E aí, vamos sair para conversar?
Any
