Amanhece na Alcatéia dos Gray Wolves. O corpo do Alpha Luxor jazia morto no leito. A notícia se espalhou rapidamente após o descobrirem numa poça de sangue, devido o rompimento total de sua artéria. Enquanto isso, Johan aguardava sua punição no Bunker sem saber de nada; o haviam esquecido lá. Arianne estava morta, Kayla foragida em algum lugar sem poder retornar para avisar de seu paradeiro. O velho Lews desesperado por notícias em sua tentativa frustrada de salvar o filho em vão; mas ao menos, livrou a todos de um tirano maldito. Na Alcatéia todas as Ômegas, e demais; comentavam a morte do Alpha dizendo:
-Quem encontrou o corpo?-uma ômega fala para outra loba, vítima dos abusos constantes do Luxor.- Disseram que estava na cama ensanguentado. Bem f
