Deby chega ao escritório do Zafir Legrand. Suas suspeitas estavam corretas pelos dados referentes ao caderninho de couro que a Sarah encontrou com pistas dos supostos garotos no passado. Seu informante na Tailândia vinha acompanhado os passos dos trigêmeos para checar se realmente batia com os fatos. O lobo disfarçado de olheiro vinha em nome de um empresário que não queria ser identificado; conseguiu uma reunião com o Klahan antes da luta de apresentação. Ele viu de perto os meninos, falou com eles. Pediu selfs com os lutadores sendo prontamente atendido. Toda publicidade em torno deles seria ganho no futuro, segundo Klahan.
Deby está ansiosa por notícias favoráveis. A idéia de ter seus filhos vivos deixava o coração de loba a mil por hora. Legrand e Sarah a recebem na sala do escritór
