McConnell* éluda : « Oui, la situation est difficile et je suis certain qu’elle se développera dans de multiples directions au cours de notre vie. Mais parfois, je ne sais vraiment pas quoi penser ou revendiquer. Pour moi, l’ostéopathie est ce qui a le plus de sens en ce bas monde. J’admire le Doc, mais je ne pense pas qu’il transmette toujours son point de vue à la génération actuelle. Et je vois la science avancer. Je pense parfois que l’ostéopathie a besoin d’une formulation nouvelle de ses objectifs, de bases scientifiques. »
« Oui, mais quand même, rétorqua Hildreth*, chacun de nous aura l’occasion d’exprimer sa manière de voir les choses. Le vieux Doc ne vivra pas éternellement et nous sommes encore jeunes. Soyons patients. Pour l’instant, je suis content de combattre aux côtés du c
