Dovid se fait couler un verre d’eau, saisit une boîte dans l’armoire, prend un comprimé et le glisse dans l’eau qui se met à tourbillonner.
Comment leur dire l’horreur sans tuer leur humanité naissante ? Comment dire à un enfant qu’il est fils de victime ou fils de bourreau ? Et qu’il doit connaître son histoire, et qu’il doit travailler pour se décoller de l’histoire de ses parents, trouver son récit, son roman familial pour pouvoir trouver son chemin.
L’eau chante dans la bouilloire.
Victorine entre dans la cuisine : « Grand-père, voilà, c’est fini. Tu nous racontes la suite ? »
Une vodka, encore une petite vodka
Vodkou, icho adnou vodkou / A vodka, nokh a kleine vodka
Vilnius, fin 2003. Une farce croquis-gnôlesque
Scène I
Krystina achève de passer la serpillière sur le grand car
