Point de Vue de Jay-la
Stephen a réussi à convaincre Nathan d'emmener les triplés faire du shopping pour une journée ou une matinée. C'était pour son anniversaire qui approchait, dans moins d'une semaine maintenant. Elle se tenait avec Stephen sur les marches de la maison de la meute pour leur dire au revoir, ainsi qu'aux enfants et à Jackson.
Leurs plans pour faire sortir Nathan du territoire de la meute étaient en préparation depuis longtemps, mais maintenant que c'était enfin arrivé, elle pouvait envoyer Stephen à L.A., tout était presque prêt. Nathan était encore tellement inquiet pour elle et le fait qu'elle soit tout le temps sous adrénaline, qu'il pensait qu'il valait mieux que Stephen reste ici. Il avait déclaré que Stephen devait être partout où Jay-la se trouvait. Cela l'avait
