Kris y yo intercambiamos miradas.
Estoy noventa y nueve por ciento segura de que no hay ninguna enfermedad, excepto quizás alcoholismo. Por eso Laura me mira con rabia mal disimulada.
— Sí, mamá, Lisa tiene razón, — asiente Kris. — Si realmente necesitas dinero para el tratamiento, tú...
— Oh, por supuesto — Laura cruza los brazos. — ¿Cada vez que venga con la mano extendida, escucharé "¿Dónde están los documentos que lo confirman"? ¿Así es como ves nuestra relación?
— ¿Y qué clase de relación tenemos, mamá? — responde Kristina inesperadamente cortante. — Desapareciste cuando necesitaba ayuda. Incluso en el funeral te comportaste como... — vacila. — Ahora apareces cuando decidiste que tengo dinero. ¿Coincidencia?
Laura aprieta los labios, su mirada se vuelve más dura. Siente que la conversación se le escapa de las manos.
— Lisa, entiendes que esto no está bien, ¿verdad? — de repente se dirige a mí, claramente intentando jugar con mis emociones. — ¿No apoyarás esto? ¿Cómo se puede tratar así a una madre?
— Laura, — respondo tranquilamente, — me parece que hace tiempo perdiste el derecho a hablar sobre lo que está bien y lo que no.
Laura me mira largamente, evaluándome. Luego levanta bruscamente la cabeza y resopla.
— Estás embarazada, — No pregunta, afirma. — ¿Con quién te lo has buscado? ¿Dónde está el feliz papá?
No me gusta ese tono. Ya no es fingidamente tierno, ni reprobatorio. Es evaluador.
— ¿Y a ti qué te importa? — pregunto fríamente.
Laura levanta ligeramente las cejas, sus labios se curvan en una leve sonrisa burlona.
— Nada, — dice, bajando la mirada hacia mi vientre. — Solo me dio curiosidad. Un niño es una gran responsabilidad. ¿Sabe el padre sobre el bebé?
Guardo silencio, sin ceder a la provocación. Laura me examina atentamente, su mirada se detiene una vez más en mi vientre.
No me muevo, solo la miro. Ya no interpreta el papel de madre cariñosa, no finge que le importa cómo vivimos. Ahora en sus ojos entrecerrados solo se lee una pregunta: cómo puede sacar provecho de esto.
— Bueno, Kristina, tú has elegido, — suelta Laura, retrocediendo. — Te daré tiempo para pensar. Tal vez recuerdes que tienes una familia de verdad. Tu madre biológica, no esto...
Señala hacia mí con la barbilla, ni siquiera hacia mí, sino hacia mi vientre. Da media vuelta sobre sus tacones y se va, dejándonos de pie en medio de la calle.
***
Kris y yo caminamos lentamente por la calle. Ni siquiera caminamos, nos arrastramos como dos ancianas.
El silencio que flota entre nosotras resuena como una cuerda tensa.
Kristina se encoge de hombros nerviosamente. Varias veces mete las manos en los bolsillos, las saca y las vuelve a meter. Las entrelaza frente a ella, como si intentara contenerse.
— ¿Por qué le ofrecí dinero? — finalmente estalla, girándose bruscamente hacia mí. — Ambas sabíamos que esto pasaría. Que no le sería suficiente. Que querría más. Siempre ha sido así... Insaciable. Papá también lo decía siempre.
Niego con la cabeza.
— No fuiste solo tú quien lo propuso, — Le recuerdo a mi amiga. — Las dos decidimos que sería lo mejor.
Kristina sonríe con amargura. Quiere responder, pero cambia de opinión.
Es verdad. No la estoy encubriendo ni justificando, ella no lo necesita. Como yo tampoco necesito justificaciones.
Ambas hemos madurado en estos últimos meses. Al menos quiero creerlo.
Llegamos a una pequeña cafetería en la esquina, y frente a la entrada Kris se detiene abruptamente.
— ¿Entramos? Necesito al menos un minuto para recuperar el aliento, — me pide.
Asiento en silencio y entramos.
Es tranquilo y acogedor, como todas las cafeterías de nuestra ciudad. Música suave suena desde los altavoces, huele a café y a algo dulce.
Ocupamos una mesa junto a la ventana, Kristina se recuesta en el respaldo de la silla, cerrando los ojos.
— ¿Crees que realmente está enferma? — pregunta tras una breve pausa, después de que el camarero nos trae el menú.
— Creo que, si fuera así, habría traído un montón de certificados médicos para ablandarte, — respondo con cautela. — Pero ya viste cómo se las arregló para evitar el tema.
Kristina suspira y esconde la cara entre las manos.
— Aun así, me queda un mal sabor, — me confiesa. — Todo esto es tan repugnante. Es como si... como si me estuviera siguiendo. Como una sombra. Me da mucho asco. Y al mismo tiempo vergüenza.
— ¿Por qué? — pregunto sorprendida.
— Por ser su hija, — Kristina sacude la cabeza, y en su voz hay un dolor genuino. — Por pensar en ella. Y por no poder dejar de pensar. Porque si la rechazo, me sentiré como un monstruo. Pero si la dejo entrar en mi vida, solo empeorará las cosas.
Guardo silencio. Tiene razón, pero Kris debe llegar por sí misma a entender que no le debe nada a Lora. Y mucho menos debe sentirse culpable ante ella.
Kristina gira la cucharilla entre sus dedos, recorriendo el borde de la taza de café.
— ¿Y si simplemente la hubiéramos ignorado? — pregunta. — ¿Si no le hubiéramos enviado dinero?
Aprieto los labios y niego con la cabeza.
— Creo que de todas formas habría encontrado la manera de llegar a ti. De una forma u otra. En algún momento podrás acceder al dinero de Marat. Claro, metimos la pata. Pero reconoce que si no nos escondemos ni nos ocultamos, encontrarnos era bastante factible. Lo único es que habría venido directamente a nuestra casa, sin avisar. Pero al menos no te sentirías culpable. Así que, hayamos actuado bien o mal, ahora seguro que no nos dejará en paz.
Kristina permanece en silencio, observando sus manos. Levanta la cabeza.
— Es malo que haya visto tu vientre.
— No es nada bueno, — estoy de acuerdo, — pero en algún momento me habría visto con el bebé. Así que...
— Liz, ¿crees que ella podría saber?
Parpadeo.
— ¿Saber qué exactamente?
— Sobre ti y... — Kris duda, pero luego termina rápidamente. — Sobre ti y mi padre.
Me recuesto en la silla, arrugando la servilleta. Kristina y yo llevamos tiempo sin hablar de mi relación con Marat. Solo hablamos al principio y ya está. Ni a mí ni a ella nos apetecía remover algo que aún no ha cicatrizado.
— No lo creo, — respondo con cuidado. — Nadie lo sabía. Incluso tú lo descubriste por casualidad, y estabas cerca. ¿Cómo podría Lora haberse enterado?
Kris asiente lentamente, pero se ve que las dudas no la abandonan.
— Ella es muy perspicaz, — dice en voz baja, — y si sospecha algo, no parará hasta llegar al fondo. Aquella vez en la villa, enseguida se dio cuenta de que papá se había encaprichado contigo, y no se equivocó. Y que tú también con él. Incluso yo les creí, me tragué que habían terminado.
Trago saliva.
— Terminamos. Nadie te engañó. Te conté cómo fue.
— No se trata de eso. Ella podría sospechar de todas formas.
Paso el dedo por el borde de la taza.
— Puede ser, — asiento. — Pero incluso si es así, nadie le dirá nada. Tú no le dirás nada, ¿verdad?
Kristina frunce el ceño.
— ¡Claro que no! — exclama, y luego, suavizando el tono, añade: — Entiendo que, si ella se entera, intentará hacernos daño. La cuestión es, ¿hasta dónde está dispuesta a llegar?
— No se trata solo de hacernos daño, Kris, — digo, eligiendo las palabras con cuidado. — Intentará usarlo para su propio beneficio.
Kristina se muerde el labio, considerando mis palabras. Me mira desde debajo de las cejas.
— ¿Crees que deberíamos contárselo a Sergei?
Me inclino hacia adelante, apoyando las manos en la mesa.
— Sí, creo que deberíamos. Él debe saber que tu madre nos ha encontrado. Y nos ayudará a decidir qué hacer a continuación. Si dice que es mejor irnos, tendremos que irnos.
Ambas miramos alrededor con pesar. No quiero irme, pero cuanto más lo pienso, más me convenzo de que mis sospechas son correctas.
Kristina guarda silencio durante un largo rato, luego asiente.
— Tienes razón. Vamos a llamarlo. Pero mejor no desde aquí, volvamos a casa.
Nos levantamos, llamo al camarero. Y cuando salimos de la cafetería, vuelvo a tener esa inexplicable sensación de que alguien nos observa.
Entre los omóplatos siento un punto invisible: la sensación de que alguien me tiene en su punto de mira, vigilándome a través de algún dispositivo óptico, siguiendo cada uno de mis movimientos