Tizennegyedik fejezetPárizs 1940. nyár Miután úgy tűnt, hogy egy örökkévalóságig sorvadozott a Pireneusokban, július közepén Coco elfogadta az ügyvédje szüleinek, Clara és Aldebert de Chambrunnek a felajánlását, hogy autón Bordeaux-ból Vichybe, az új francia kormány székhelyére vigyék. Vichyben kap egy utazási engedélyt, amellyel visszatérhet Párizsba. Úgy tűnik, hogy az ügyvédjének, René de Chambrunnek kiváló összeköttetései vannak a dél-franciaországi új kormánynál, amely – állítólag csak közvetetten – a Führernek jelent. Az ügyvéd apósát, Pierre Lavalt épp most nevezték ki miniszterelnök-helyettesnek Vichyben. Így az idősödő házaspár autót és benzinjegyeket is kapott az utazáshoz. Furcsa, de Coco megkönnyebbült, hogy elhagyhatja André villáját. Catharina minden tőle telhetőt megtett,

