(Cut back to Korra reacting. Her lips are pursed and her eyelids half-drawn. She's even less impressed then they were a moment ago. Shoulders slumping forward, she looks abashed for a moment, yet her cheerful attitude soon reasserts itself.)
Korra: I haven't ignored it. It just doesn't come as easy to me. But that's why I should start training with Tenzin immediately. He's "Mister Spiritual."
(Cut back to overhead shot of the assembly. The trio's leader bodily turns toward Katara.)
White Lotus Leader: Do you believe she's ready Master Katara?
(Cut to close-up of the five elders.)
Katara: Yes. If anyone can teach her what she needs to learn, its Tenzin.
(Katara's answer provokes quiet shock and dismay from the group. Korra's firebending instructor's jaw drops. The two White Loti in the back row close their eyes and slightly bow their heads. Soon, the other two elders join them in bowing their heads to Master Katara's decision. Then they all open their eyes and raise their heads.)
White Lotus Leader: Very well, Korra. It's time for you to begin your airbending training.
(Cut to Korra. She jumps for joy, then remembers she still has an audience. A reaction shot shows only Katara is remotely approving of the Avatar's behavior. Cutting back to Korra, she clears her throat and solemnly thanks them.)
Korra: Yes! Finally! I mean... Thank you all for believing in me.
(Cut to Korra walking away from the group of elders. She can barely contain her excitement and quickly turns and runs off. We get a quick close-up of a smiling Katara.
A new scene, looking up a stone staircase. Korra practically flies down it and pushes through the gate at the bottom. Cut to a large polar bear-dog sleeping curled up on its side, its back to the camera. The ground is covered in hay. A modest "dog house" igloo occupies the background. Naga, her tail wagging, stands and walks towards the camera. Cut to Korra hugging Naga and scratching her head. Naga licks her smiling, laughing mistress.)
Korra: Naga, you should have seen it. I kicked some firebender butt, and I passed! Tenzin will be here in a few days.
(Cut to overhead shot of the training complex. Aside from the training grounds at its center, there are several industrial-looking bits along the walls. The front gate features grand double-doors decorated in a lion-turtle's head. The camera zooms in a tiny figure in the mid-ground. It's Korra atop Naga.
Cut to one of the towers beside the front gate. An Order of the White Lotus guard walks up to the edge of his tower. Cut down to Korra, standing in the shadow of the compound's walls, staring up at the guard. Cut back to the guard, who's clearly not keen on Korra's request. Cut back to Korra, now with crossed arms and a tired-looking expression.)
Korra: Just taking Naga out for a stroll. Don't worry we're not going far.
(Cut back to the guard. Still not looking entirely convinced, he turns around. Cut to a wide shot of Korra before the gate as it opens. Cut to a close-up on Korra's face as the door peels open, the daylight illuminating her eager expression in the shadows. Cut to a backshot of Korra taking Naga through the still-opening gates. The camera follows her through them, out onto a vast polar landscape of icy plains.
Cut to a distant shot. In the background, now nothing more than a mere dot on the snowscape, bound Korra and Naga. The compound is little more the even more distant smudge. Yet in the foreground, atop a rocky hillside overlooking the plains below, are two White Lotus members, monitoring the Avatar below...
Cut to a sideways shot of Korra, her mount's reins in her hands. The camera pulls back as Naga picks up speed.)
Korra: Naga go. That a girl. Go! Go! Go!
(Cut to a front-on shot of Korra riding Naga. She looks determined and content.
New scene. Another distant overhead shot of the Avatar's training pound, this time in the golden light of the evening. A sky-bison swoops onscreen from behind the camera, jostling it as it passes. The beast flies down toward the compound. Cut to a ground-level shot of Korra and Katara's backs as they stare up into the sky as the sky-bison comes in for a landing. The camera pans up, following their gaze, until it stops as the sky-bison passes overhead. Korra runs onscreen, smiling, and heads toward the sky-bison.
Cut to a shot of the sky-bison circling around the compound's main building, finally coming in for a landing. We can see several orange shapes atop the beast, as well as Korra and Master Katara waiting on the ground.)
Ikki: Are we there yet? Are we there yet? Are we there yet? It looks like we are there. I know this is very familiar. Are we here yet? Are we here yet? Oh, please say we are here!
(Cut to a front-on shot of the sky-bison, where we see Tenzin's family for the first time. Meelo is gnawing on his father's head. Jinora and Ikki are perches at the edge of the saddle behind their father. To the back right, Pema sits. Tenzin himself, holding the reins, seems exhausted.)
Tenzin: Yes, Ikki. As I have been telling you for the last 15 minutes, we are finally here.
(Ikki and Jinora leap out of the saddle, riding air scooters down their sky-bison's tail. Tenzin, with Meelo still clinging to his head, merely walks off the bison.)
Ikki: Weee! Hehehe!
(Cut to Tenzin and Katara approaching one another. He raises one hand in a formal greeting as his girls cling to his sides and Meelo pulls at his ears. When he leans forward, a chuckling Katara takes Meelo off him.)
Tenzin: Hello, Mother. I can't tell you happy I am to see you. Please, help me.
(Cut to Katara holding Meelo. He squirms and struggles.)
Meelo: Unhand me strange woman!
(Cut to Tenzin.)
Tenzin: That's your grandmother, Meelo.
(Meelo hops over his grandmother's head and floats to the ground. Now with a serious expression, he runs off-screen. Katara is wide-eyed for a moment, but then her happy expression reasserts itself.)
Katara: It's so good to see all of you.
(Cut to a shot of Jinora standing before Katara. The young girl is clutching her hands together and stooping slightly. She looks eager.)
Jinora: Gran Gran, I have been reading all about your old adventures. I've been dying to ask you, what happened to Zuko's mom?
(Cut back to Katara, who begins to speak before Ikki jumps up in front of her, waving her arms.)
Katara: Well, Jinora, it's an incredible tale...
(Cut to Ikki and Jinora. Ikki is jumping up and down. Jinora's expression cycles from annoyance at the interruption to resignation. Cut to a shot of Katara as Ikki's head bobs up and down in the foreground. Cut to a shot of the entire Tenzin clan. Ikki is still hopping and clapping her hands. Jinora slumps her head, despondent. In the background, a very pregnant Pema is struggling to slide down the sky-bison's tail. Tenzin goes over and helps her.)
Ikki: Gran Gran, you look old. How old are you? And why is it so cold in the South Pole? Can we make a campfire and all hudle around it and tell scary stories, and make snowmen? And then can you make the snowmen move with waterbending and chase us? Wouldn't that be fun? Huh, wouldn't it?
Tenzin: Pema let me help you. Careful now. Careful.
Pema: Stop doting on me. I'm not helpless, I'm just pregnant.
(Cut to a sideways shot of Tenzin, his wife, and his mother. Pema and Katara hug, then the latter puts a hand on the former's belly.)
Katara: The baby's strong. I see another airbender in your future.