Ewan esperou do lado de fora da delegacia por um longo tempo, mas Amelie não estava em lugar nenhum. Sua paciência estava se esgotando e ele decidiu procurar os policiais para perguntar. No final, ele descobriu que Amelie havia sido libertada há muito tempo. "Caramba!" Ewan franziu a testa e imediatamente contou a Shirley sobre a situação. "Sinto muito, Shirley. Eu fui muito descuidada. Amelie é muito esperta. Ela provavelmente adivinhou que estávamos escondidos lá fora, então ela fugiu por outra saída." "Deixe-a ir. Vou pensar em outra maneira." Naquele momento, Shirley estava sentada em frente ao computador no apartamento, digitando, tentando rastrear as atividades de Amelie nos últimos dias. Pelos policiais que estavam encarregados do caso, Shirley soube que Amelie foi capturada

