Kapitel 10
An dieser Stelle lassen wir den der Leser zum besseren Verständnis vorübergehend in unsere Welt von 2133 zurückkehren:
Am 10. August desselben Jahres, dem Tag des Wiederauftauchens der Zigarre 22 in unserem Sonnensystem und seiner geglückten Rückkehr in die Umlaufbahn um die alte Erde, hatte Margherita dem Chronoastronautischen Kommando, wie von den Vorschriften vorgeschrieben, eine Kopie des elektronischen Logbuchs mit ihrem Bericht über die jüngsten Ereignisse übermittelt. Im Übrigen hatte die Kommandantin, um zu vermeiden, dass die Bevölkerung alarmiert würde und, mittlerweile vergeblich, allen Crewmitgliedern befohlen und die Gelehrten feierlich aufgefordert, niemals irgendjemandem, keiner natürlichen Person oder Institution etwas von diesen Tatsachen preiszugeben, außer d
