Apenas estaba amaneciendo cuando Emma abrió los ojos, por un momento se sintió confundida y desubicada al no identificar el mobiliario ni el cuarto donde se encontraba. Se apoyó en un brazo para levantarse un poco, vió que estaba en una cama pequeña y que había otra cama igual en el cuarto y en ella estaba su mejor amiga, Alba Morrison. Los recuerdos del día anterior se fueron abriendo paso en su mente, y al fin recordó que estaba en un hotel de Charlotte porque habían venido a ver a eran Ryan por el accidente. «¡Ryan!» —el recuerdo de su esposo en una cama de hospital cubierto de rubor y cables le hizo doler el pecho— «¡Debo ir a verlo!» Se levantó rápidamente pero un leve mareo las hizo sentarse de golpe en la cama de nuevo, parecía como si hubiera dado vueltas sobre sí misma hasta qu

