HUGHES MUNKÁBAN
Reggel kilenckor Hughes fáradtan érkezett be hivatalába. Egész éjszaka egyetlen pillanatra sem hunyta le szemét. Az Eastend és Southend vidékén kilenc razziát tartott embereivel.
Bowle és O’Sally már a felügyelő szobájában várakozott. Hughes rosszkedvűen rázta a fejét.
– Semmi eredmény! A lány úgy eltűnt, mintha a föld nyelte volna el. Graham nem telefonált?
– Háromszor is! – válaszolt Bowle. – Meghagyta, hogy azonnal hívjuk fel, ha valami történne az ügyben.
– A Skorpió búvóhelyét sohasem fogjuk megtalálni! – mondta O’Sally csüggedten.
Az újságíró utolsó szavainál feltárult az ajtó, és az ügyeletes őrmester jelent meg a küszöbön.
– Yale doktor úr hívatja a felügyelő urat!
– Engem? – kérdezte Hughes meglepődve.
– Igen! Azt mondta, hogy életbe vágóan fontos ügyben a
