Cuando Celeste convenció a la señora Fulton para que realizara la prueba, le prometió que, si Butterfly se volvía famoso, Violet Beauty Salon sería el único agente de la marca. Celeste, siempre generosa y directa, asintió: —Está bien. —Hola, queremos ordenar comida —dijo, llamando al camarero. En ese momento vio pasar a dos chicas jóvenes. Ellas también la vieron y se quedaron en silencio. Eran Helen y Mónica, que habían venido a cenar. Estaban conversando alegremente, pero al ver a Celeste, su entusiasmo se apagó de inmediato. Celeste asintió con educación y estaba a punto de darse la vuelta cuando Mónica empujó suavemente a Helen. Helen la saludó con una voz incómoda: —Hola, Celeste. La señora Fulton era astuta; bastó una mirada a la ropa de ambas jóvenes para notar que provenía

