Глава 11: Танцующая тень
Лампы в коридоре горели тускло, отбрасывая узоры в виде длинных пальцев на стены, будто дом пытался схватить меня за горло. Я прижалась к холодным обоям, сливаясь с тенью от статуи Дианы-охотницы, чей мраморный лук всегда был направлен в сторону кухни. Голоса доносились из кабинета Ричарда — мать говорила что-то прерывисто, словно задыхалась между словами. Я прикрыла веки, позволяя слуху обостриться, как учил отец в детстве: «Закрой глаза, и мир заговорит яснее».
«…не могу больше притворяться, Ричард». Голос матери дрожал, будто вибрировал на краю пропасти. «Она всё равно узнает. Лучше мы…»
Стук трости о пол заглушил её слова. «Ты забыла, что случилось у реки?» Ричард произнёс это спокойно, почти ласково, как будто напоминал о забытом зонтике. «Полиция до сих по
