Petit à petit, chacun se réveilla à son rythme. Damien fut l’un des premiers. En ouvrant les yeux, il aperçut la salle dans laquelle étaient retenus tous ses invités , son clan. Ils étaient durement enchaînés par un métal spécial, conçu justement pour les affaiblir. Le regard d’Antonio se posa immédiatement sur son fils : un énorme morceau de verre planté dans le dos, le visage tuméfié par de nombreux coups. À en juger par les blessures qui ne cicatrisaient pas, il avait probablement été frappé avec des poings recouverts d’argent. Ses vêtements, quant à eux, semblaient avoir été exposés de près à des flammes. — Voilà, c’est bien, Réveillez-vous, dit une voix chantante. Esmeralda se glissait entre les corps affaiblis de ses otages comme une ombre. Damien, en la voyant, se mit à se débat

