He did not bring the conversation up again for over a week, and I let him get away with it longer than I should have, mostly because the version of Marco I saw during that week was one I had not met before.
He took me to a small restaurant on the water, the kind of place with no sign out front, where the owner greeted him by name and did not blink at the two men who stood quietly by the entrance.
“This is either extremely romantic or extremely alarming,” I said, unfolding my napkin. “I genuinely cannot decide which.”
“With me, it is usually both.”
“That tracks.”
He smiled, and I found myself cataloging his smiles the way I used to catalog symptoms, the small tired one he gave Rafael, the guarded one he gave strangers, and this one, slower and warmer, that seemed to belong only to me.
“Tell me about your family,” he said. “The real version. Not the file.”
“There is a file?”
“There was. I stopped reading it a long time ago.”
I studied him, trying to decide if that was supposed to make me feel better. It did, a little, against my better judgment. “Two parents in Ohio, well, one now. A younger brother who thinks my job is basically a television show. Nothing dramatic, until apparently now.”
“Boring sounds nice.”
“You could have boring. Sell the business. Move somewhere quiet.”
“I could,” he said, something distant crossing his face. “There was a time I wanted exactly that.”
“What changed?”
“My father died, and I inherited a war I never asked for.” He said it simply, without self pity, like a fact he had made peace with long ago. “Some debts do not disappear just because you want them to.”
I let the moment sit, understanding the particular mercy of not pushing someone toward a wound before they are ready to show it to you.