KAPITEL ZEHN
Erschöpft nach vielen Stunden im Auto, sah Emily, dass es tatsächlich kurz nach Mitternacht war, als sie die Pension erreichte und in die Einfahrt abbog. Sie parkte und rutschte aus dem Auto, streckte die Beine aus. Sie war steif von dem langen Sitzen.
Sie ging in die Pension und sah Lois an der Rezeption, die die Nachtschicht abdeckte. Musik kam aus der Flüsterkneipe, in der oft an einem Samstagabend gespielt wurde.
„Hallo Lois“, sagte Emily müde.
Lois sah auf und runzelte die Stirn. „Ich dachte, du wärst das ganze Wochenende weg“, sagte sie mit einem Hauch von Verwirrung.
„Es gab eine Planänderung.“ Emily seufzte. „Es stellte sich heraus, dass ich es nicht mehr aushalten kann, in New York City zu sein. Nicht einmal für eine Stunde.“ Sie dachte an die Party, die sich in
