Sötétedett… Az éjszaka kék palástja szétterült a tengeren és a szárazföldön. A tárgyak mindinkább elvesztették határozott körvonalaikat, a dombok magasabbnak látszottak, mint a valóságban, és a fák zöldje eltűnt az egyre sűrűsödő homályban. Az égbolt olyan volt, mint egy felfelé ívelő roppant szakadék. A sötétség azonban nem tartott sokáig. Egymás után gyúltak ki a város lámpái, de azután felragyogtak a teaházak színes lampionjai és a dombtetőre épült templomok mécsesei is. A fény egyre terjedt. Körülvette az öblöt, és csillogó kígyóként kúszott fel a domboldalakon.
A tenger mozdulatlan felszíne visszatükrözte a fényeket, mintha egy hasonló álomváros lebegne a víz mélységében.
O’Karu kifulladva nézett a hatalmas kőlépcsőre, mely fehéren kígyózott fel a meredek dombra.
– Kifáradtam… Nyúj
