POINT DE VUE DE BRAYDON Le palet frappe l'arrière du filet. Un instant, tout devient silencieux et l'arène semble vide, comme si le bruit avait été aspiré hors du monde. Je reste figé une seconde, fixant le tableau d'affichage alors qu'il change. 3-2. Nous avons gagné. Et puis le bonheur m'a frappé. Mon bâton claque sur la glace quelque part derrière moi et je me mets à crier avant même de m'en rendre compte, mes patins glissant sur la glace alors qu'adrénaline me traverse. Le banc se vide en un instant et les gars sautent par-dessus les barrières, se heurtant les uns aux autres, les poings en l'air, et les voix rugissant comme si nous venions de gagner une guerre au lieu d'un match. Quelqu'un vient vers moi sur le côté. Luke atterrit sur moi et le poing de Justin frappe mon épaul

