No Bar
Depois da audiência, que foi realmente muito difícil mas com um final positivo para o cliente de Leo, ele e o seu sócio e amigo Scott foram a um barzinho comemorar.
Scott - Já sei que a Louise vai embora para Miami - ele fala.
Leo - Puxa, nem me fales. O que eu vou fazer sem ela? Ela é o meu braço direito Scott. - ele diz frustrado.
Scott - É, eu sei. Louise está contigo aqui na firma desde o início, aguentando as tuas manias de advogado snob - dá uma risada sonora.
Leo sorri, Scott é mesmo um palhaço.
O telemóvel de Scott toca.
Scott - Esposa - ele diz virando o ecrã para Leo e ele vê lá escrito "Amor".
Scott atende a chamada, fala um pouco e desliga.
Scott - Pois é rapaz, mulher chama, tenho que ir né?
Leo - É verdade, vai lá, a tua mulher e os teus filhos te es
